|
Du, Lissa... Kennst du ein Mittel, um reifer zu wirken? |
 Elise |
 Lissa |
Dieselbe Frage beschäftigt mich auch seit einer Weile. |
|
|
Gerade spielte ich draußen ein wenig und war am Ende voller Matsch.
Camilla wusch zwar meine Kleidung, aber so fühlte ich mich nur noch kindischer. |
Elise |
Lissa |
Das kenne ich... |
|
|
So erwachsen und reif wie Camilla wäre ich gern. Und so schön auch! |
Elise |
Lissa |
Ja, sie ist wirklich hübsch... Genau wie meine ältere Schwester: reif und schön!
Immer habe ich sie bewundert und hoffe, einmal ihre Anmut und Güte zu besitzen. |
|
|
Es führt wohl kein Weg daran vorbei, zu unseren Schwestern aufzusehen...
Aber wie können wir nur etwas mehr so werden wie sie? |
Elise |
Lissa |
Na ja, Frederick sagte, dass man früh ins Bett muss, um zu wachsen.
Das habe ich brav befolgt. Sehe ich schon größer aus? |
|
|
Hmmm... Ich weiß ja nicht, wie groß du vorher warst. |
Elise |
Lissa |
Hätte ich doch nur meine Ausgangsgröße irgendwo an der Wand markiert... |
|
|
Aber bleibt man, wenn man erwachsen ist, nicht eigentlich länger auf? |
Elise |
Lissa |
Ich dachte auch, dass man bis spät in die Nacht Kampftaktiken besprechen muss...
Lass uns also heute Abend zusammensitzen! Nur wir beide!
Kampftaktiken bereden ist nur langweilig. Aber mit Süßigkeiten wird's wohl gehen! |
|
|
Oooh, das klingt viel besser! Trotzdem... Kampftechniken... Ich weiß ja nicht...
Oh, ich hab's! Camilla hat mir etwas über die Kunst des Schminkens beigebracht.
Wollen wir das üben? Schminken gehört doch zum Erwachsensein! |
Elise |
Lissa |
Das klingt nach einem Schritt, um reifer zu wirken! Wie oft sollten wir üben? |
|
|
Je öfter, desto besser. Wer weiß, wann wir wieder nach Hause müssen... |
Elise |
Lissa |
Oh ja... Irgendwann müssen wir wohl zurück...
Und dann werden wir uns nie mehr wiedersehen. |
|
|
Oh nein, wie fürchterlich! Wir sind so gute Freundinnen geworden! |
Elise |
Lissa |
Elise, lass uns einander etwas versprechen...
Auch wenn wir in unsere Welten zurückkehren, sehen wir uns eines Tages wieder. |
|
|
Das verspreche ich dir! Eines Tages sehen wir uns wieder, Lissa! |
Elise |
Lissa |
Ob wir dann wohl so erwachsen sein werden wie unsere Schwestern...? |
|
|
Ganz sicher. Ich werde Camilla an Reife gleichen, dass du mich nicht erkennst! |
Elise |
Lissa |
Ich kann's kaum erwarten! Du wirst sicher noch viel schöner sein als sie! |
|
|
Meinst du?
Du wirst aber bestimmt noch anmutiger sein. Unser Wiedersehen wird wunderbar. |
Elise |
Lissa |
Wäre es doch jetzt schon soweit...
Ich bringe Süßigkeiten mit! |
|
