Azura x Leo C-Support
|
|
Du bist des Ozeans graue Wellen... ♪ |
 Azura |
 Leo |
Welch eine schöne Melodie... |
|
|
Leo?! Wie lange stehst du schon da? |
Azura |
Leo |
Entschuldige, ich wollte etwas sagen, aber dein Lied zog mich in seinen Bann. |
|
|
Ich glaube nicht, dass ich je eine solche Musik in Nohr gehört habe. |
Leo |
Azura |
...Meine Mutter hat mir dieses Lied beigebracht. |
|
|
Ist alles in Ordnung mit dir? Du siehst etwas blass aus. |
Leo |
Azura |
Es tut mir leid, aber ich erinnerte mich an etwas, das ich vergessen wollte. |
|
|
Geht es um deine Zeit in Nohr? |
Leo |
Leo |
Ich hörte schreckliche Geschichten, wie du und deine Mutter dort behandelt wurden. |
|
|
Bitte vergib mir, Leo. Ich bin für einen Termin spät dran. Entschuldige mich. |
Azura |
Azura |
Warte bitte, Azura! |
|
Azura x Leo B-Support
|
|
Himmel! Ihr habt heute alle sehr gut gesungen. Bis zum nächsten Mal. |
Azura |
Leo |
Wer sind diese Kinder, mit denen du gesungen hast? |
|
|
Leo, schäme dich. Du weißt, es ist unhöflich, Leute zu belauschen! |
Azura |
Leo |
Entschuldige, ich wollte nicht, dass ihr zu Singen aufhört. Du sahst so zufrieden aus. |
|
|
Ist alles in Ordnung mit dir, Leo? Du scheinst aufgebracht. |
Azura |
Leo |
Um ehrlich zu sein, bin ich das auch. |
|
|
Die Zeit, die du in Hoshido verbracht hast, war wohl schöner, als die in Nohr. |
Leo |
Azura |
Nohr war ein dunkler Ort für mich, Leo. Die Hoshiden hingegen waren nett zu mir. |
|
|
Ich hörte Geschichten, wie die Diener und Geliebten meines Vaters euch behandelten. |
Leo |
Leo |
Du musst die Nohren hassen, denn die Wunden eines Kindes narben immer. |
|
|
Das stimmt, aber ich hasse niemanden. Es gibt immerhin auch nette Nohren. |
Azura |
Azura |
Du bist derjenige, der mir das beibrachte. |
|
|
Habe ich? Das überrascht mich nun ein bisschen. Ich dachte, du verachtest uns. |
Leo |
Leo |
Es freut mich zu hören, dass dem nicht so ist. |
|
|
Klar verachte ich euch nicht. Entschuldige bitte, ich werde nun woanders gebraucht. |
Azura |
Azura x Leo A-Support
|
Leo |
Darf ich dich um einen Gefallen bitten, Azura? |
|
|
Aber sicher doch. |
Azura |
Leo |
Ich möchte dich ein Lied singen hören, von Anfang bis Ende. Ich versäume immer was. |
|
|
Ich verpasse den Anfang oder ich unterbreche dich und höre nie das Ende... |
Leo |
Azura |
In Ordnung, Leo. Wie du möchtest. |
|
|
Deine Stimme ist einzigartig. Ich wünschte, du würdest nie aufhören. Danke, Azura. |
Azura |
Azura |
Gern geschehen. |
|
|
Das ist das Lied, das deine Mutter dir beibrachte, richtig? |
Leo |
Leo |
Sie hat dir wohl wirklich viel bedeutet. Man kann die Liebe regelrecht heraushören. |
|
|
Sie zeigte mir, dass die Liebe auch in den schlimmsten Zeiten nicht versagt. |
Azura |
Azura |
Mit der richtigen Person an deiner Seite, ist sogar ein dunkler Ort voll Licht. |
|
|
Ich hoffe, du meinst das ernst, Azura. Ich will gerne diese Person für dich sein. |
Leo |
Azura |
Leo... das bist du doch schon. |
|
|
Singst du noch einmal für mich? Nur noch ein einziges Mal... |
Leo |
Azura |
Aber mit dem größten Vergnügen. |
|
Azura x Leo S-Support
|
|
Ich brauche deinen Rat, Azura. |
Leo |
Azura |
Oh? |
|
|
Angenommen, ein Junge verliebt sich in ein Mädchen, hat aber Angst, es ihr zu sagen. |
Leo |
Leo |
Wie sollte er ihr das gestehen? Also rein hypothetisch... |
|
|
Mmm. Das ist eine knifflige Frage. Je tiefer die Gefühle, desto größer ist das Risiko... |
Azura |
Azura |
Wenn sie ihm einen Korb gibt, ist er sicher todunglücklich. |
|
|
Ja, das wäre er. |
Leo |
Azura |
Wenn er sie aber wirklich liebt und sie auch noch ja sagt, wäre er im siebten Himmel. |
|
|
Genau. |
Leo |
Azura |
Ich weiß, es ist rein hypothetisch, aber ich glaube, man sollte das Risiko eingehen. |
|
|
Du solltest sie einfach fragen, Leo. |
Azura |
Leo |
Wie bitte?! Ich sprach doch nicht über mich! |
|
|
Natürlich nicht! Ich sage nur theoretisch... WÄRST du es, wäre sie einverstanden. |
Azura |
Leo |
Denkst du das wirklich? |
|
|
Ich bin mir sicher. |
Azura |
Leo |
Jetzt hast du mir den ganzen Spaß verdorben! |
|
|
Wie bitte?! |
Azura |
Leo |
Zählt das auch, wenn das Mädchen ihm antwortet, bevor er sie überhaupt fragt?! |
|
|
Hihi. Ich wollte dir nur helfen. Du hast so angespannt gewirkt. |
Azura |
Leo |
Muss ich mich trotzdem noch hinknien? |
|
|
Natürlich musst du! Und du musst mich so richtig fragen! |
Azura |
Leo |
Was immer du willst, meine Liebste. |
|
|
Azura... willst du mich heiraten? |
Leo |
Azura |
Hast du denn nicht aufgepasst? Das Mädchen hat bereits ja gesagt. |
|
|
Du bist wirklich anstrengend. Ich kann es kaum erwarten, ewig bei dir zu bleiben. |
Leo |
