C-Support
|
|
Mama! Ich bin wieder da! Ist das Abendessen fertig? |
 Percy |
 Peri |
Da bist du ja, Percy! Da Essen steht schon auf dem Tisch. |
|
|
Ah, fantastisch! Guten Hunger. |
Percy |
Peri |
Nicht so schnell! Hast du dir schon die Hände gewaschen? |
|
|
Huch, vergessen. Warte, ich wasch sie mir ganz schnell. |
Percy |
Peri |
Oje, wieso bist du denn so in Eile? Es gibt genug Essen für alle! |
|
|
Ich muss schnell essen... Zeit, in der ich nicht trainiere, ist verschwendete Zeit. |
Percy |
Percy |
Schnell essen, schnell trainieren! |
|
|
Und dann schnell groß und stark werden. |
Percy |
Percy |
Wie soll ich dich denn sonst beschützen können? |
|
|
Oooh, du willst mich also beschützen? |
Peri |
Peri |
Das ist aber lieb von dir! |
|
|
Ich lasse nicht zu, dass dir etwas passiert, versprochen! |
Percy |
Percy |
Du kannst dich auf mich verlassen, Mama! |
|
|
Hihi, das weiß ich doch. |
Peri |
Peri |
Aber kau dein Essen bitte ordentlich. Und achte auf deine Tischmanieren. |
|
|
Wenn du Bauchschmerzen kriegst, wird das Training dadurch sicher nicht leichter. |
Peri |
Percy |
Gutes Argument, Mama. Dann übe ich jetzt mal, schnell und effizient zu essen. |
|
|
Vielen Dank! Und jetzt iss, bevor noch alles kalt wird. |
Peri |
B-Support
|
Percy |
Mama! Ich bin wieder da! |
|
|
Percy! Dein Knie blutet ja! |
Peri |
Percy |
Keine Angst! Das ist nur ein kleiner Kratzer. Der zeigt, wie hart ich trainiere. |
|
|
Diesen "Kratzer" müssen wir sofort desinfizieren! |
Peri |
Percy |
Ach was, das ist doch nichts! So was heilt doch auch von ganz allein. |
|
|
Wenn die Wunde sich entzündet, hast du ein Problem... |
Peri |
Percy |
Jetzt sei doch nicht immer so ein Sorgentier... |
|
|
Ich bin deine Mutter! Wie sollte ich mich da nicht um dich sorgen? |
Peri |
Peri |
So, und jetzt ein wenig Medizin auf die Wund-- |
|
|
Autsch! Wieso brennt das denn so?! Kannst du nicht vorsichtiger sein? |
Percy |
Peri |
Sei gefälligst ein Mann, Percy! |
|
|
Wie willst du mich beschützen, wenn du dich wie ein kleiner Junge verhältst? |
Peri |
Percy |
Wie bitte? D-das war doch nur... gespielt! Ja, ich hab den Schmerz nur vorgetäuscht! |
|
|
Ich kann kaum glauben, dass du darauf reingefallen bist. |
Percy |
Percy |
Also, tu ruhig mehr Medizin drauf. Ich halte das schon aus. |
|
|
Sei nicht albern, Percy. Man muss nur ein kleines bisschen auftragen. |
Peri |
Peri |
Wie hast du dir diese Blessur überhaupt zugezogen? |
|
|
Ich bin einen Berg heruntergerannt, aber habe einen Ast übersehen und bin gestürzt. |
Percy |
Percy |
Ich bin ein Stück den Hang hinuntergerollt, bis ich wieder auf die Beine kam. |
|
|
Und da hast du dir nicht mehr getan? Du hast wirklich Glück. Auf diese Art von |
Peri |
Peri |
Training verzichtest du besser. Ich will nicht, dass du dich ernsthaft verletzt. |
|
|
Aber... Wie soll ich denn ohne Training stark genug werden, dich zu beschützen? |
Percy |
Peri |
Es ist lieb, dass du dir solche Sorgen um mich machst. Das bedeutet mir viel. |
|
|
Aber wenn du dich selbst in Gefahr begibst, um mich zu beschützen... |
Peri |
Peri |
Dann möchte ich lieber gar nicht beschützt werden! |
|
|
Ich hab dich lieb, Percy. Und ich möchte nicht, dass du in Gefahr kommst. Klar? |
Peri |
Percy |
Verstanden... Tut mir leid, Mama. |
|
|
Schon gut. Freut mich, dass du mich verstehst. |
Peri |
Peri |
Und jetzt wird gegessen! |
|
|
Juhu! Die ganze Rollerei hat mich wirklich hungrig gemacht! |
Percy |
A-Support
|
Percy |
Mama...? |
|
|
Was ist denn los, Percy? Du siehst heute so niedergeschlagen aus... |
Peri |
Percy |
Ich mache mir Sorgen, weißt du... |
|
|
Ob ich irgendwann wohl stark genug sein kann, um dich zu beschützen? |
Percy |
Peri |
Wie kommst du denn auf so etwas? |
|
|
Ich habe im Lager einige wirklich starke Kämpfer gesehen, viel stärker als ich. |
Percy |
Percy |
Und ich fürchte, dass es da draußen Feinde gibt, die viel, viel stärker sind als ich. |
|
|
Bei der Vorstellung, einen zu treffen, bevor ich bereit bin, verlässt mich der Mut... |
Percy |
Peri |
Hm, verstehe. |
|
|
Du bist noch jung, Percy. Du hast noch viel Zeit, so stark zu werden wie die anderen! |
Peri |
Percy |
Das sagst du doch nur, damit ich mich besser fühle... |
|
|
Überhaupt nicht! Jeder kann doch sehen, wie hart du immer trainierst. |
Peri |
Peri |
Ich wette, irgendwann wirst du der stärkste Kämpfer weit und breit sein. |
|
|
Arbeite einfach weiter an dir, und dann wird das schon! |
Peri |
Percy |
Aber was, wenn "irgendwann" nicht früh genug ist?! |
|
|
Was, wenn der Feind angreift, bevor ich stark genug bin, ihn auch zu besiegen? |
Percy |
Peri |
Mach dir darüber mal keine Gedanken! |
|
|
Bis du dein Training abolvierst, werde ich auf dich aufpassen. |
Peri |
Peri |
Und dann, wenn du irgendwann der stärkste Kämpfer der Welt bist... |
|
|
Dann kannst du mich beschützen, ja? |
Peri |
Percy |
Ja, das ist ein guter Plan. Abgemacht! |
|
|
Ich werde hart trainieren, um so stark zu werden, dass mich alle Feinde fürchten! |
Percy |
Percy |
Und dann wird es auch keiner wagen, dir oder mir ein Haar zu krümmen! |
|
|
Und ich werde dich dabei unterstützen. |
Peri |
Peri |
Zum Beispiel, indem ich uns beiden jetzt etwas Feines koche? |
|
|
Fantastisch! |
Percy |
Percy |
Danke, Mama. |
|
