C-Support
|
|
*schnief* |
 Felicia |
Felicia |
Warum passiert mir immer so etwas? |
|
|
Ich habe ein weiteres Essen ruiniert! Dabei habe ich mich doch ans Rezept gehalten... |
Felicia |
 Corrin |
Hallo, Felicia. Was ist los? |
|
|
Hast du etwa wieder ein Feuer gezündet? Das wäre das Dritte allein diesen Monat... |
Corrin |
Felicia |
Corrin! Nein, diesmal nicht... Ich habe nur wieder ein Essen ruiniert. |
|
|
Felicia... bitte verzeih mir. Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen. |
Corrin |
Corrin |
Lächle wieder! Du bist allen sehr nützlich - das kannst du mir glauben. |
|
|
Verzeiht mir, aber ich glaube Euch nicht. |
Felicia |
Corrin |
Bei der letzten Schlacht hast du den Feind auf dich aufmerksam gemacht. |
|
|
Er ist dir gefolgt und du konntest ihm dann den Garaus machen! |
Corrin |
Corrin |
Eine kühnere Strategie war noch nie dage- wesen! Welch ein Mut! |
|
|
... |
Felicia |
Corrin |
Felicia? Was ist nun? Warum windest du dich auf dem Boden? |
|
|
Corrin! |
Felicia |
Felicia |
Ich habe versucht zu fliehen und dann hat der Feind mich in die Enge getrieben. |
|
|
Ich musste um mein Leben kämpfen! Ich war nicht mutig, ich hatte Todesangst. |
Felicia |
Corrin |
Oh, tatsächlich? Du warst äußerst über- zeugend... |
|
|
Darum geht es auch gar nicht. Ich will kei- ne gute Kriegerin sein! |
Felicia |
Felicia |
Wir haben schon genug Krieger in unserem Heer. Ich will eine gute Dienstmagd sein. |
|
|
Ich möchte Kleidung waschen, Essen ko- chen und Geschirr spülen können. |
Felicia |
Felicia |
Habt Ihr das Lager gesehen? Dienstmägde werden dringender benötigt als Krieger. |
|
|
Das stimmt wohl. Du musst nicht mit uns in die Schlacht ziehen. |
Corrin |
Felicia |
Aber... dann wäre ich wirklich vollkommen nutzlos. |
|
|
Nein! Sag das nicht. Du könntest... Ähm... Also... |
Corrin |
Corrin |
Oh! Sieh nur! Ein Ungesicht! Ich muss los. |
|
|
... |
Felicia |
Felicia |
Ich verkrieche mich wieder in meiner Ecke... |
|
B-Support
|
|
Aua! Das tut weh! |
Felicia |
Corrin |
He, Felicia. Dieser riesige Scherbenhaufen! Hast du etwa wieder... |
|
|
Oje, das ist ja ein schlimmer Schnitt auf deiner Stirn. Geht es dir gut? |
Corrin |
Corrin |
Komm, lass mich einmal sehen... Hm. Wir sollten etwas Salbe auftragen. |
|
|
Ich bin so nutzlos! Ich bin nicht einmal imstande, Geschirr zu tragen! |
Felicia |
Felicia |
Ich wünschte, ich wäre Euch eine wahre Dienstmagd. |
|
|
Dann müsstet Ihr Euch auch nicht ständig um mich sorgen... |
Felicia |
Corrin |
Ach, Felicia. Wir sind doch wie eine Familie. Und Familienmitglieder helfen einander. |
|
|
Das ist doch das Mindeste. Ich verdanke dir schließlich mein Leben. |
Corrin |
Felicia |
Ihr verdankt mir Euer Leben? |
|
|
Erinnerst du dich nicht? Letztes Jahr litt ich an einem furchtbaren Fieber. |
Corrin |
Felicia |
Oh! Natürlich! Ich erinnere mich. |
|
|
Das war, als Flora und ich in Eure Dienste traten, oder? |
Felicia |
Felicia |
Selbst da war ich chaotisch. Ich habe mich nicht richtig um Euch kümmern können! |
|
|
Ich wusste nicht, was ich tun sollte, als Ihr plötzlich krank wurdet... |
Felicia |
Corrin |
Es stimmt, dass du mich nicht mit den herkömmlichen Methoden behandelt hast... |
|
|
Das war egal. Du hast deine Eismächte da- zu eingesetzt, meine Fieber zu senken. |
Corrin |
Corrin |
Man sagte mir, dass du die Hitze aus mir hinausgesogen hast, um sie aufzunehmen... |
|
|
Das war äußerst gefährlich. Du hättest da- bei sterben können. |
Corrin |
Felicia |
Mir ist in diesem Augenblick nichts anderes eingefallen... |
|
|
Hast du überhaupt daran gedacht, dass du dabei zu Schaden kommen könntest? |
Corrin |
Corrin |
Natürlich bin ich dir dankbar, doch will ich nicht, dass du dich für mich opferst. |
|
|
Du musst auch auf dich aufpassen, verstan- den? |
Corrin |
Felicia |
Corrin, Ihr versteht nicht. Ich HABE auf mich aufgepasst. |
|
|
Wie bitte? |
Corrin |
Felicia |
Hihihi, egal! Vergesst, dass ich das eben gesagt habe! |
|
|
Felicia! So warte doch! |
Corrin |
A-Support
|
Felicia |
*schluck* |
|
|
Du packst das, Felicia! Nur noch die Kanne in das Regal... |
Felicia |
Felicia |
Vorsichtig... ganz vorsichtig... |
|
|
Ich erkenne mich kaum wieder! Ab heute bin ich Superfelicia! |
Felicia |
Felicia |
Meine Verwandlung ist vollkommen! Wie die einer Raupe zu einem Schmetterling. |
|
|
NEIN! Argh! Ich verliere das Gleichgewicht! |
Felicia |
Felicia |
... |
|
|
Huch? Warum tut mir nichts weh? Ich hätte doch herunterfallen müssen... |
Felicia |
Corrin |
Felicia... Sei das nächste Mal vorsichtiger, wenn du auf eine Leiter steigst. |
|
|
Corrin? Ihr habt mich aufgefangen! |
Felicia |
Corrin |
Ich bin nur froh, dass ich zur rechten Zeit am rechten Ort war. |
|
|
Du musst besser aufpassen, was du tust, Felicia. |
Corrin |
Corrin |
Wenn du Selbstgespräche führst, ist es kein Wunder, dass du abgelenkt bist. |
|
|
Huch! Das habt Ihr gehört? |
Felicia |
Felicia |
Schlimm genug, dass Ihr mich auffangen musstet, aber meine Selbstgespräche zu |
|
|
hören... Ich würde am liebsten im Erdboden versinken. |
Felicia |
Corrin |
Hahaha. Mach dir darüber keine Gedanken. Lass mich dir erst einmal herunterhelfen. |
|
|
Alles in Ordnung? |
Corrin |
Felicia |
J-ja, mir geht es gut. |
|
|
Also, Felicia... |
Corrin |
Corrin |
Ich werde dein kleines Malheur für mich be- halten, wenn du mir etwas verrätst. |
|
|
Oh? Was wollt Ihr wissen? |
Felicia |
Corrin |
Erinnerst du dich, wie ich dich schalt, dass du das Wohl anderer deinem vorziehst? |
|
|
Du entgegnetest mir, dass du auf dich aufpassen würdest. |
Corrin |
Corrin |
Was wolltest du damit ausdrücken? |
|
|
Ach das... Muss ich Euch das sagen? |
Felicia |
Corrin |
Bitte. Es will mir nicht aus dem Kopf. |
|
|
Ich meinte nur, dass ich auf mich selbst aufpasse, wenn ich auf Euch aufpasse. |
Felicia |
Corrin |
Wie soll ich das verstehen? |
|
|
Ihr sorgt Euch, dass ich nicht auf mich achte, wenn ich anderen helfe. |
Felicia |
Felicia |
Doch ist es so, dass ich dadurch am besten auf mich selbst aufpasse... |
|
|
Helfe ich anderen nicht, fühle ich mich nutzlos und bin unglücklich. |
Felicia |
Felicia |
Ich bin zwar ein riesiger Tollpatsch, doch scheue ich keine Mühen, andere zu retten. |
|
|
Ist das nicht ziemlich kraftraubend? |
Corrin |
Felicia |
Und wie. Aber es bedeutet mir viel und des- wegen ist es das auch wert. |
|
|
Felicia... Du bist eine wahre Inspiration, bist du dir dessen bewusst? |
Corrin |
Felicia |
Oh, nicht doch! Ich werde ja ganz rot! |
|
|
Ich will dennoch nicht, dass du dich über- anstrengst. |
Corrin |
Corrin |
Du kannst anderen nicht richtig helfen, wenn du die ganze Zeit erschöpft bist. |
|
|
Das weiß ich! Macht Euch keine Sorgen, ich überarbeite mich nicht, versprochen. |
Felicia |
Corrin |
Hahaha, gut. Wenn du jetzt nur noch an deiner Tollpatschigkeit arbeitest... |
|
|
Corrin! |
Felicia |
Felicia |
Warum musstet Ihr diesen perfekten Moment ruinieren? |
|
|
Haha, verzeih mir! Ich konnte nicht anders! |
Corrin |
Corrin |
Ich hoffe, dass du uns allen weiterhin immer tatkräftig zur Seite stehen wirst. |
|
|
Natürlich, Mylord! |
Felicia |
S-Support
|
Corrin |
Felicia? Felicia! Wo bist du? Alles wird gut, du musst dich nicht länger verstecken! |
|
|
Armes Ding. Hoffentlich geht sie nicht zu hart mit sich ins Gericht. |
Corrin |
Corrin |
Heute war es wirklich schlimm. Vermutlich versteckt sie sich in irgendeiner Ecke... |
|
|
Aha, dachte ich es mir doch. |
Corrin |
Felicia |
Corrin. |
|
|
Felicia, Kopf hoch. Alles wird wieder gut. Jeder macht einmal einen Fehler. |
Corrin |
Felicia |
Doch welche Dienstmagd verschläft und zieht dann ihre Kleidung linksherum an? |
|
|
Verbrennt dann jedermanns Frühstück und wirft die Bettlaken in den Schlamm? |
Felicia |
Felicia |
Kann ich meinen Dienst quittieren und ein- fach nach Hause gehen? |
|
|
Ich muss zugeben, deine heutige Leistung war schon äußerst beeindruckend. |
Corrin |
Corrin |
Den Dienst zu quittieren, wäre vielleicht nicht die schlechteste Idee... |
|
|
Corrin! Sagt so etwas nicht! Vor allen Dingen nicht jetzt! |
Felicia |
Corrin |
Hahaha, beruhige dich. Das sollte nur ein Scherz sein! |
|
|
Felicia, so einfach aufzugeben... Das liegt nicht in deiner Natur. |
Corrin |
Corrin |
Sagtest du nicht, dass deine Hilfsbereit- schaft dich vorantreibt? |
|
|
Hm? Oh. Das war frei erfunden. |
Felicia |
Corrin |
W-wie bitte? Warum? |
|
|
Natürlich will ich anderen helfen, doch ich bin alles andere als selbstlos. |
Felicia |
Corrin |
Du sagtest jedoch, dass du auf dich selbst aufgepasst hast, als du mich heiltest... |
|
|
Was meintest du denn damit? |
Corrin |
Felicia |
Wirklich? Ihr zwingt mich, es auszuspre- chen? |
|
|
Was auszusprechen? |
Corrin |
Felicia |
Ich liebe Euch, Mylord! |
|
|
Was? Seit wann? |
Corrin |
Felicia |
Seit langer Zeit... Schon gut, Ihr müsst nichts dazu sagen. |
|
|
Ich weiß, meine Gefühle sind verboten. Ein Prinz kann keine Dienstmagd heiraten. |
Felicia |
Felicia |
Bei königlichen Hochzeiten ist kein Platz für die Liebe... Nicht, dass Ihr mich liebt. |
|
|
Vergesst also bitte meine Worte... |
Felicia |
Corrin |
Oh, Felicia... |
|
|
Ich liebe dich doch auch. |
Corrin |
Felicia |
Wie bitte? |
|
|
Warum würde ich sonst so viel Zeit aufwen- den, um dich aufzumuntern? |
Corrin |
Corrin |
Lange schon hege ich Gefühle für dich. Seit unserer Zeit in der Nördlichen Festung. |
|
|
Corrin... |
Felicia |
Corrin |
Bitte, du musst dich nicht um das angemes- sene Protokoll scheren. |
|
|
Nichts und niemand wird uns je trennen könnnen - ich werde es nicht zulassen. |
Corrin |
Felicia |
I-ich bin so glücklich... dass es mir den Atem verschlagen hat! |
|
|
Verzeih mir, dass ich dich so lange im Unklaren gelassen habe. |
Corrin |
Corrin |
Machst du mich zum glücklichsten Mann der Welt? Willst du mich heiraten? |
|
|
Ja! Natürlich! |
Felicia |
