C-Support
|
|
Oh, Hallo! Kaze! |
 Elise |
 Kaze |
Seid gegrüßt, Prinzessin. Wie kann ich Euch dienen? |
|
|
Lass uns was spielen! Biiiiiiiiiitteeee?! Mir ist SOOOOO langweilig. |
Elise |
Kaze |
Nun, ähm, wie mir scheint, habe ich keine wichtigeren Aufgaben zu erledigen... |
|
|
Du klingst ja überhaupt nicht begeistert... Magst du mich etwa nicht? |
Elise |
Kaze |
Gerade weil ich Euch mag, sorgt es mich, Euch ein unwürdiger Spielkamerad zu sein. |
|
|
Warum? Weil du immer ernst und so bist? Bäh! Ich finde, wir wären tolle Freunde! |
Elise |
Elise |
Eines Tages wird die ganze Armee zu mei- nen Freunden zählen! Und die Pferde auch! |
|
|
Aber du bist und bleibst meine Nummer eins, Kaze. |
Elise |
Kaze |
Eure Worte ehren mich, Milady. |
|
|
Heißt das jetzt, du spielst mit mir?! |
Elise |
Kaze |
Eine Schande wäre es, solch liebe Anfrage einer Prinzessin zurückzuweisen. |
|
|
Wenn ihr mich Eurer wertvollen Zeit für würdig befindet, so lasset uns spielen. |
Kaze |
Elise |
Juuuuuhuuuuuu! Danke, Kaze! Guti gut. Komm, lass uns... |
|
|
Verstecken spielen! |
Elise |
Kaze |
Euer Wunsch sei mir Befehl. |
|
|
Hihihi, Schleimer! Du hast nicht den BLASSESTEN SCHIMMER, wie gut ich bin. |
Elise |
Elise |
Also, du fängst an. Zähl bis 30 und dann musst du mich finden... wenn du kannst. |
|
|
Ich habe verstanden. |
Kaze |
Elise |
Also dann lass uns anfangen! Auf die Plätze... Fertig... Los! |
|
|
HEEHEEHEEEE! |
Elise |
Kaze |
27...28...29...30. Wo könnte ich... |
|
|
... ... |
Kaze |
Kaze |
(Denkt sie wirklich, dass das ein Versteck ist? Welch unangenehme Situation.) |
|
|
(Sie wäre sicher aufgebracht, wenn ich sie sofort finde, also sollte ich... hmmm...) |
Kaze |
Kaze |
BEI DEN GÖTTERN, WO MAG SIE SEIN?! Schon überall habe ich gesucht. |
|
|
Doch was, wenn ich sie NIE finde? Wie konnte sie sich in Luft auflösen? |
Kaze |
Kaze |
... |
|
|
HEEHEEHEE! Ich war doch die ganze Zeit vor deiner Nase, Kaze! |
Elise |
Kaze |
Prinzessin! Ihr wart hinter dem Buchregal? Wie konnte ich euch nur übersehen? |
|
|
Ihr hattet recht, Ihr seid wahrlich die Meisterin dieses Spiels. |
Kaze |
Elise |
Bin ich nicht die Meisterin des Versteckens?! |
|
|
Ohne jeglichen Zweifel. |
Kaze |
Elise |
Juuhuu! Wenn selbst ein toller Ninja wie du, beeindruckt ist, bin ich besser als gedacht! |
|
|
So wird es wohl sein. |
Kaze |
Elise |
Hihihi, das war soooo lustig! Nun muss ich leider weg, aber wir wiederholen das, ja! |
|
|
Euer Wunsch sei mein Befehl, Prinzessin. Doch das nächste Mal werde ich gewinnen! |
Kaze |
Elise |
Das werden wir ja noch sehen, hehehe! Tschüssi, Kaze! |
|
|
Ich hoffe, ich habe das Richtige getan... Hm, sie sieht glücklich aus, also ist es gut. |
Kaze |
B-Support
|
Elise |
Kaaaaazeeee! Lass uns spielen! |
|
|
Hallo, Prinzessin Elise. Was möchtet Ihr tun? Wieder Verstecken spielen? |
Kaze |
Elise |
Ja! Es ist mein Lieblingsspiel und mit dir ist es noch lustiger als mit den anderen! |
|
|
Ihr scheint dieses Spiel wirklich zu lieben. Dürfte ich Euch nach dem Grund fragen? |
Kaze |
Elise |
Hmmm, vielleicht, weil ich es als kleines Kind täglich gespielt habe. |
|
|
Jeden Tag, sagt Ihr? Es muss Euch wahrlich Spaß gemacht haben. |
Kaze |
Elise |
Und wie! |
|
|
Na ja... irgendwie. Ehrlich gesagt, war es meistens so überhaupt nicht lustig. |
Elise |
Elise |
Ein Spielkamerad ist immer hingefallen oder gestolpert und hat alles kaputt gemacht. |
|
|
Der andere hat sich immer an den offensichtlichsten Orten versteckt! |
Elise |
Elise |
Manchmal hat man seinen Hintern hinter der Tür gesehen. Sooo wenige mit Talent! |
|
|
Nun, zumindest war deren Freundschaft ein Gewinn für Euch, nicht? |
Kaze |
Elise |
Ja, kann sein. Doch schon immer wollte ich mit jemandem spielen, der richtig gut ist! |
|
|
Ist dem so? |
Kaze |
Elise |
Und nun habe ich endlich wen gefunden, der mir ebenbürtig ist! |
|
|
Wir scheinen fast gleich gut zu sein und das sage ich nicht einfach so! |
Elise |
Kaze |
Habt Dank, Milady. Euer Lob ist einem jeden Ninja die größte Ehre. |
|
|
Das Einzige, worum ich dich bitte, ist, dass du den Prinzessinnenstatus ignorierst. |
Elise |
Elise |
Ich hasse diesen Quatsch, also halte dich nicht zurück. Gib alles, in Ordnung? |
|
|
Ich werde Euch nicht enttäuschen, Milady. |
Kaze |
Elise |
Also, ist das ein Versprechen? |
|
|
Meine Pflichten verlangen, Versprechen zu halten. Ihr werdet mein "Bestes" sehen. |
Kaze |
A-Support
|
Elise |
Kaaaaaazeeee! |
|
|
Hier bin ich, Prinzessin Elise. Wie geht es Euch heute? |
Kaze |
Elise |
Wunderbar, da ich dich gefunden habe! Lass uns spielen, DU willst es doch auch! |
|
|
Natürlich. Gerade ruhe ich vom Training, somit ist Eure Zeitwahl perfekt. |
Kaze |
Kaze |
Ich fühle mich wirklich geehrt, dass Ihr so viel Eurer wertvollen Zeit mit mir verbringt. |
|
|
Hihihi, klar, weil du der einzig würdige Verstecken-Gegner bist, den ich habe! |
Elise |
Elise |
Du wirst immer besser im Verstecken. Außerdem ist es so, dass... Na ja, also... |
|
|
Was wollt Ihr mir sagen, Milady Elise? |
Kaze |
Elise |
Ich liebe es, die seltene Chance zu haben, mit einem Hoshiden zu sprechen. |
|
|
Nie hätte ich gedacht, so eng mit einem Hoshiden befreundet zu sein! |
Elise |
Elise |
Darum ist es mir auch wichtig, mit dir zu spielen. Es macht mich so glücklich! |
|
|
Prinzessin Elise... |
Kaze |
Elise |
Ich hoffe du denkst genauso, Kaze. Ich fühle mich bei dir richtig wohl! |
|
|
Alles gäbe ich, um die Welt mit Augen, so rein wie die Euren, zu sehen, Prinzessin. |
Kaze |
Kaze |
Eure lieblichen und ehrenwerten Gefühle haben mich wahrlich beeindruckt. |
|
|
Mein Versteckspiel ist... ehrenwert? |
Elise |
Kaze |
Ich meinte Euren Wunsch eines friedlichen Miteinanders der beiden Königreiche. |
|
|
Bitte, Milady, bleibt so, wie Ihr seid. Werdet Ihr mir dies Versprechen geben? |
Kaze |
Elise |
Ich bin mir nicht sicher, ob ich das verstanden habe, aber versprochen! |
|
|
Sollen wir beginnen? |
Kaze |
Elise |
Oh ja, bitte! |
|
S-Support
|
|
... |
Elise |
Kaze |
Prinzessin Elise? |
|
|
Hmmm? Oh... Hallo, Kaze. Entschuldige, war ich dran mit Verstecken? |
Elise |
Kaze |
Verzeiht meine Aufdringlichkeit, doch Ihr scheint deprimiert. Geht es Euch nicht gut? |
|
|
So sehr ich Eure Gesellschaft genieße, so solltet Ihr ruhen, wenn Euch nicht wohl ist. |
Kaze |
Kaze |
Soll ich Euch einen Arzt rufen? Oder ist es Ruhe, die Ihr braucht... |
|
|
Was? Nein, nein, nichts dergleichen. Es geht mir gut... *seufz* |
Elise |
Kaze |
Elise... Liegt Euch etwas auf dem Herzen? |
|
|
Na jaaaa... |
Elise |
Kaze |
Ich hoffe Ihr wisst, dass ich für Euch immer ein offenes Ohr habe. |
|
|
Also vertraut auf mich. Was belastet Euch? |
Kaze |
Elise |
... |
|
|
Ich habe mich nur gefragt... Ähm... Magst... Magst du mich? |
Elise |
Kaze |
Natürlich mag ich Euch. Ihr seid mir eine sehr wichtige Freundin. |
|
|
D-das meinte ich nicht, Kaze. Ich mag dich nicht nur als Freund... |
Elise |
Elise |
Ich... Ich glaube, ich liebe dich, Kaze! |
|
|
Prinzessin Elise... |
Kaze |
Elise |
Anfangs dachte ich, dass ich einfach nur gerne mit dir spiele, doch da ist mehr... |
|
|
St-ständig muss ich an dich denken und will bei dir sein... für immer! |
Elise |
Elise |
Nennt man das denn nicht Liebe, Kaze? |
|
|
Ich denke schon, Milady. |
Kaze |
Elise |
Ich... Ich möchte mit dir zusammen sein, Kaze. Könnte ich... Könnte ich vielleicht... |
|
|
Wäre es in Ordnung für dich, wenn... Wenn ich die deine wäre? |
Elise |
Kaze |
... |
|
|
Oh. Ich... Verzeih. Vergiss, was ich sagte. Du hältst mich sicher für ein dummes Gör. |
Elise |
Kaze |
Elise, ich... |
|
|
Darum hast du dich zurückgehalten, bis du mir versprochen hast, es nicht zu tun. |
Elise |
Elise |
Du hast so getan, als suchest du mich, doch du wusstest immer sofort wo ich war. |
|
|
Ihr habt es gewusst? Bitte verzeiht mir. Ich dachte, es würde Euch glücklich machen. |
Kaze |
Elise |
Ich war einfach nur glücklich, Zeit mit dir verbringen zu können. |
|
|
Elise, Ihr habt mir die Antwort Eurer Frage verwehrt, ob ihr die meine sein dürft... |
Kaze |
Elise |
Bitte, vergiss es einfach. Es ist unwichtig. Es ist dumm. Vergiss, was ich gesagt habe. |
|
|
Ich möchte nicht, dass du die meine wirst, Elise. |
Kaze |
Elise |
Ich wusste es... *schnief* I-ich verstehe das, vergiss es einfach. |
|
|
Lass mich enden. Du bist kein Besitz. Ich will, dass du mehr bist. Werde meine Frau. |
Kaze |
Elise |
Kaze... Meinst du das im Ernst? |
|
|
Ja, denn ich verliebte mich in deine reine Seele und dein liebliches Lächeln. |
Kaze |
Kaze |
Meine Gefühle verleugnete ich, denn ich bin aufgrund meines Standes deiner unwürdig. |
|
|
Doch sollte unser Zusammensein dich glücklich machen, dann soll es so sein. |
Kaze |
Kaze |
Nichts würde ich mehr begehren, als dich für immer an meiner Seite zu wissen. |
|
|
Oh, Kaze! Ich bin so glücklich! |
Elise |
Kaze |
Auch ich bin glücklich. Alles werde ich tun, um dein Leben mit Glück zu erfüllen. |
|
|
Hihi, vielleicht kannst du mir ein paar tolle Ninjakünste des Versteckens beibringen! |
Elise |
Kaze |
Überstürze es nicht, immerhin sind wir immer noch Rivalen des Versteckspiels. |
|
|
HEHEHE, stimmt! |
Elise |
