C Support
|
|
Prinz Ephraim! |
Ephraim |
Kyle |
Kyle, was liegt an? |
|
|
Prinz Ephraim... Ihr seid gegen die gegnerische Linie gestürmt, nachdem Ihr eine Verletzung erlitten habt, nicht wahr? |
Ephraim |
Kyle |
Oh, das? Das war gar nichts. Mach dir keine Sorgen deswegen. |
|
|
Es ist nicht die Verletzung, wegen der ich mich sorge. Ihr solltet solcherlei Dinge nicht tun! |
Ephraim |
Kyle |
Wenn ich mich schon beim kleinsten Kratzer zurückziehe, fällt das Kommando auseinander. |
|
|
Milord, Ihr seid die Zukunft von Renais, der Commander dieser Armee. Wenn Euch etwas zustoßen würde, wäre die Moral zerstört. Wir würden diesen Krieg verlieren. Und dies alles nur wegen Eures falschen Stolzes. |
Ephraim |
Kyle |
Gut, Kyle. Ich bleibe zurück und überlasse euch Rittern den Angriff. Aber ich habe jetzt keine Zeit, darüber zu reden. Ich muss los. *geht ab* |
|
|
Zwar sagt er, dass er in Zukunft nicht mehr so gedankenlos sein wird, aber ich weiß es besser. Ich muss ihn aufhalten, bevor er noch ins Verderben rennt... |
Ephraim |
B Support
|
Ephraim |
Prinz Ephraim, könnt Ihr Euch daran erinnern, was wir vor kurzem besprachen? |
|
|
Seufz... Der Kommandant muss hinter der Spitze bleiben und die Soldaten kämpfen lassen. Und wenn er versucht, an die Spitze zu gelangen, darf ihn jede Einheit, egal welchen Ranges, sofort aufhalten. |
Kyle |
Ephraim |
Ja, genau. Ihr erinnert Euch also noch. |
|
|
Und jetzt halten mich meine eigenen Leute jedes Mal auf, wenn ich versuche, einen Ausfall anzuführen! Sie werfen ihre Leben weg, weil sie sich um meine Sicherheit sorgen, während sie ihre eigene aufs Spiel setzen. Pass auf, ich habe deinem Plan damals zugestimmt, aber das ist lächerlich. Ich werde diesen Befehl wieder aufheben. |
Kyle |
Ephraim |
Nein, Prinz! Ich weiß, ich habe Euch dies bereits zuvor gesagt... Aber Ihr dürft nie vergessen, dass Ihr die Zukunft von Renais seid... |
|
|
Und wenn wir versagen, weil ich nicht am Kampf teilnehmen konnte, haben wir gar keine Zukunft mehr! Ich weiß, dass ich große Verantwortung zu tragen habe, aber ich muss diesen Befehl einfach wieder aufheben. |
Kyle |
Ephraim |
Es tut mir Leid, Prinz Ephraim, aber ich kann nicht zulassen, dass Ihr das tut. Ich kehre zum Kampf zurück. Doch Ihr bleibt besser hier, Sire! *geht ab* |
|
|
...Seufz... Dieser verflixte Kyle. Ich weiß, dass er sich nur Sorgen um mich macht. Wenn ich es mir genau überlege, war es noch nie anders. Ich kann mich an keinen Moment erinnern, in dem er NICHT übermäßig um mich besorgt war. Aber dieser Befehl muss wirklich für nichtig erklärt werden. |
Kyle |
A Support
|
Ephraim |
Mein Lord Prinz... Ich muss mich entschuldigen. |
|
|
Warum, Kyle? Wofür solltest du dich entschuldigen müssen? |
Kyle |
Ephraim |
Vor kurzem wurde ich auf dem Schlachtfeld verwundet. Ihr seid ohne zu zögern sofort an meine Seite geeilt. Als ich das Bewusstsein verlor, sagtet Ihr etwas, das ich nie vergessen werde. &"Behandelt diesen Mann, als wäre er mein eigener Bruder. Helft ihm, egal, was es kosten mag.&" |
|
|
Und warum denkst du, du müsstest dich dafür entschuldigen? |
Kyle |
Ephraim |
Ich hätte derjenige sein müssen, der Euch zu Hilfe kommt, Milord. Und dafür, dass Ihr einen Ritter von niedriger Geburt, einen wie mich, als Euren Bruder betrachtet... All diese Jahre sah ich mich selbst nur als loyalen Gefolgsmann. Ich habe es versäumt zu verstehen, dass unser Band ein stärkeres war. |
|
|
...Seit ich ein Kind war, hast du mir beigebracht, wie ein Krieger zu sein hat. Ein Prinz wird dazu erzogen, unnahbar zu sein. Distanziert. Das Volk von oben herab zu regieren. Ich konnte es mir nicht erlauben, für irgendjemanden wahre Zuneigung zu empfinden. Nur für Seth, Forde... und dich Kyle. Ihr wart die Einzigen. Ich erkenne, dass wir durch vieles voneinander getrennt sein mögen. Aber ich betrachte euch dennoch als meine Familie. Obwohl... du sorgst dich zu sehr um mich. Und du musst aufhören, mich ständig anzuschnauzen. |
Kyle |
Ephraim |
Prinz Ephraim, als ich vor kurzem verletzt wurde, musste ich etwas erkennen. Ich hatte Unrecht. Die Entscheidung, der ich Euch zwang zuzustimmen, war falsch. Ihr gehört an die Front, so wie jeder der noblen Krieger von Renais. Es wird der Moral der Männer sehr zuträglich sein, wenn sie sehen, dass Ihr an ihrer Seite kämpft. Von jetzt an, kämpft, wann und wo Ihr es für richtig haltet! Ich werde stets bei Euch sein und Euch im Kampf beschützen. |
|
|
Vielen Dank, Kyle. Ich war so sehr in meine Sorgen verstrickt, dass ich nicht gut kämpfen konnte. Und ich werde auch dir gegenüber ein Zugeständnis machen. Ich werde nicht mehr so unbesonnen sein. Ich weiß, dass ich eine wichtige Position innehabe. Stimmen wir darin überein, Kyle? |
Kyle |
Ephraim |
Das tun wir, Milord. Lasst uns zusammen weiterreiten! |
|
|
Klingt gut. Kyle... Fall nicht zurück! |
Kyle |
Ephraim |
Jawohl, Sire! |
|
 Bearbeiten |
