CSupport
|
|
Sain! |
Kent |
Sain |
Ah, Kent! |
|
|
&Übertreibe es da drau&ßen nicht!Vergiss nicht, dass wir nicht die Einzigen sind, die hier k&ämpfen.Auch Lord Eliwood sollte sich hin und wieder dem Feind stellen. |
Kent |
Sain |
Aber dann...Wie soll ich dann meine Anmut im Kampf demonstrieren? |
|
|
F&ür wen hast du vor, diese &"Demonstration&" durchzuf&ühren? |
Kent |
Sain |
Aber nat&ürlich f&ür all die h&übschen Damen in unserem Lager!Dies ist die beste Gelegenheit, ihre Aufmerksamkeit zu erregen.Ich muss f&ür meine Bewunderer gut aussehen! |
|
|
Du wirst dich niemals &ändern, oder?Du solltest besser auf die Bed&ürfnisse der gesamten Truppe achten, anstatt wie ein Berserker ins Schlachtget&ümmel zu st&ürzen! |
Kent |
Sain |
Ich werde schon aufpassen, Mutter!Ich muss weg! *geht* |
|
|
Sain, warte!Was f&ür ein bl&öder Idiot... |
Kent |
BSupport
|
Kent |
...... |
|
|
Kent! Bedr&ückt dich etwas? |
Sain |
Kent |
Sain. Nein, es ist nichts. |
|
|
Warum starrst du dann hier L&öcher in die Luft?Was siehst du dir an?Hey, ist das... Lady Lyndis? Ooooh, jetzt verstehe ich! |
Sain |
Kent |
Ich habe nur gehofft zu sehen, ob es ihr an nichts fehlt.Es ist unsere Pflicht, unsere Herrin zu besch&ützen, oder? |
|
|
Ja. Aber sicher doch.Sag mal, Kent... |
Sain |
Kent |
Ja? |
|
|
Als dein &älterer, weiserer Gef&ährte, lass mich dir einen Rat erteilen.Es w&ürde niemals funktionieren. |
Sain |
Kent |
Was? Was redest du denn da? |
|
|
Vor mir kannst du es nicht verbergen, Partner!Ich erkenne es alleine an deinem bel&ämmerten Gesichtsausdruck! |
Sain |
Kent |
Sain, du solltest nicht vermuten, was ich denke!Ich bin nur... Als ihr Ritter... |
|
|
Oh, vergiss es! Du kannst es ruhig zugeben!Ich meine, sie ist wundersch&ön und sanftm&ütig...Wie k&önnte man ihr keine zarten Gef&ühle entgegenbringen? |
Sain |
Kent |
......Sain...Du also auch? |
|
|
Aber nat&ürlich! Kavaliere verfallen nun mal den sch&önen Damen!Aber ich glaube, ich muss dir hier wohl den Vortritt lassen, da dies das wahrlich Ritterliche ist, was man f&ür seinen Partner tun kann. |
Sain |
Kent |
W-Warte mal! Wer hat gesagt, ich h&ätte die Absicht... |
|
|
Weil, wie du wei&ßt, ich dir noch etwas schuldig bin!Nicht wahr, Kent? Ich werde mich dir nicht in den Weg stellen!Und... f&ühle dich herzlich dazu eingeladen, in meiner ausladenden Bibliothek an Erfahrungssch&ätzen mit Frauen zu st&öbern.Weil... du wirst es sicherlich n&ötig haben... nicht wahr? |
Sain |
Kent |
Ich gestehe, dass die Ansprache von Damen noch nie meine starke Seite war. |
|
|
Also gut! Schlie&ße deinen Mund und sperr deine Ohren auf!Deine erste Lektion sollen die Grundlagen der Schmeichelei sein! |
Sain |
ASupport
|
Sain |
Hey, Kent!Wir haben auf dieser Reise schon sehr viel gelernt, nicht wahr? |
|
|
Vermutlich. |
Kent |
Sain |
Vermutlich? Wenn wir erst wieder in Caelin sind, sollten wir all die lieblichen Maiden, die wir kennen, versammeln und ein gro&ßes, prunkvolles... |
|
|
Fang blo&ß nicht schon wieder damit an, Sain!Dies ist nicht der rechte Zeitpunkt f&ür Fr&öhlichkeiten.Vor uns liegen noch viele K&ämpfe. Wir beide k&önnten in der Schlacht fallen. |
Kent |
Sain |
Du erwartest immer gleich das Schlimmste.Deswegen wird Lady Lyndis niemals... |
|
|
H&üte deine Zunge! Ich versp&üre jetzt kein Verlangen nach deinen Dummheiten!Behalte einfach deine Sinne beieinander. Mehr sage ich nicht.Es reicht, wenn du einmal zu selbstsicher in die Gefahr trudelst.Schon k&önntest du... |
Kent |
Sain |
Zu selbstsicher? Wer ist hier zu selbstsicher?Ich wei&ß, das wird jetzt nicht leicht sein...Aber davon lasse ich mich jetzt nicht beirren! Ich bin nicht allein.Ich habe dich. Und du hast mich. Oder etwa nicht? |
|
|
Ja, du hast Recht. |
Kent |
Sain |
Also, reiten wir los! Und halte mir den R&ücken frei, Partner! |
|
|
Nat&ürlich, mein Freund! Es ist mir eine Ehre. |
Kent |
 Bearbeiten |
