|
Commander, kann ich einen Moment mit dir sprechen? |
Titania |
Ike |
Titania? |
|
|
Ich muss dich? um etwas Wichtiges bitten. |
Titania |
Ike |
Gut, um was geht es denn? |
|
|
Ich möchte, dass du mir etwas? über die Nacht erzählst, in der Commander Greil getötet wurde.Ich verstehe, wenn es für dich zu schwer ist.Aber dennoch muss ich dich darum bitten. Ich muss es einfach. Erzähl es mit nur ein einziges Mal?Das ist alles, um was ich dich bitte. Wenn du es nicht kannst? Über seinen Tod werde ich nie hinwegkommen. |
Titania |
Ike |
Ich habe das Gefühl, es war nicht zu Eurem Vorteil, dass ich Euch nicht eher etwas darüber erzählt habe.Es ist nur so? Es gab so vieles, über das ich mir klar werden musste.Ich weiß, ich habe Euch warten lassen. |
|
|
Du wirst mir also von jener Nacht erzählen? |
Titania |
Ike |
Ja. Ich denke, ich bin endlich an einem Punkt angekommen, an dem ich mich dem stellen kann. |
|
|
Gut. Wann immer du bereit bist, ja? |
Titania |
Ike |
In jener Nacht? Ich habe Euch bereits erzählt, was geschah, bis ich in den Wald gegangen bin?Am Ende des Pfades bat Vater mich, zurück in die Festung zu gehen - aber ich hatte ein ungutes Gefühl und bin ihm trotzdem gefolgt.Als ich die Lichtung betrat, kämpfte Vater bereits mit dem Schwarzen Ritter.Zuerst schien es so, als seien sie einander ebenbürtig.Sie haben weitere Schläge ausgetauscht, und plötzlich fiel Vater hin.Sie haben für einen kurzen Moment miteinander gesprochen, aber? ich war zu weit entfernt, um sie zu verstehen.Der Schwarze Ritter hat meinem Vater ein Schwert vor die Füße geworfen.Ich glaube, er wollte, dass Vater es nimmt und damit gegen ihn kämpft. |
|
|
? |
Titania |
Ike |
Aber Vater hat das Schwert nicht angerührt. Er machte sich erneut mit seiner Axt bereit und holte aus.??Es war augenblicklich vorbei.Ich? Ich glaubt nicht, was ich da sah. Sie? sahen aus, als würden sie sich umarmen?Sie? standen einfach da.Wie eingefroren.Aber ich habe das Schwert des Schwarzen Ritters gesehen?Es ragte aus Vaters Rücken heraus und schimmerte im Mondlicht. |
|
|
Oh, Greil? |
Titania |
Ike |
Als der Ritter sein Schwert wieder herauszog, taumelte Vater und fiel nach hinten?Ich rannte, um ihn aufzufangen, aber ich konnte ihn nicht halten.Wir fielen beide zu Boden.Vater war schwer verletzt, aber er lebte noch. |
|
|
? |
Titania |
Ike |
Der Schwarze Ritter näherte sich und wollte etwas von Vater haben.Ich wusste nicht, was er meinte.Jetzt weiß ich es. König Ashnard hat ihn gesandt, um das Medaillon an sich zu bringen.Vater hat ihm gesagt, er habe das Medaillon weggeworfen, aber der Ritter hat ihm nicht geglaubt.Dann versuchte er, Vater zum Sprechen zu bringen, indem er drohte, mich zu töten? und Alja.Ich war so wütend, ich sprang auf und habe ihn Angegriffen, aber es war zwecklos.Ich habe trotzdem nicht aufgegeben. Mir war egal, was mit mir passieren würde und ich habe ihn wieder angegriffen. |
|
|
Diese Sturheit? |
Titania |
Ike |
Wenn der König von Gallia nicht in der Nähe gewesen wäre, wäre ich in jener Nacht wohl auch gestorben. |
|
|
? |
Titania |
Ike |
Nachdem der Schwarze Ritter verschwunden war, habe ich einfach?Ich dachte nur daran, dass ich Vater nicht sterben lassen wollte.Er? Er lebte noch. Ich dachte, wenn ich ihn in die Festung bringen würde, könnten wir ihn retten.Ich habe mich an dieser falschen Hoffnung? festgeklammert? und ging auf die Lichter der Festung zu?Ich ging einfach immer weiter? |
|
|
?Ich danke dir, Ike. Es muss sehr schwer für dich gewesen sein. |
Titania |
Ike |
Titania? |
|
|
Commander Greil war bei dir, al ser starb.Er war in seinen letzten Minuten glücklicher? als ich gedacht habe??Danke? Nun kann ich endlich? meine Trauer hinter mir lassen? |
Titania |
Ike |
?Titania. |
|
|
Ja? |
Titania |
Ike |
Ich, ähm? Es gibt da etwas, das ich Euch noch nicht erzählt habe. |
|
|
? |
Titania |
Ike |
Ich habe? ihn getroffen? Ich habe den Schwarzen Ritter wiedergetroffen. |
|
|
Was? |
Titania |
Ike |
Wir haben gekämpft. |
|
|
Du hast gut daran getan, am Leben zu bleiben. |
Titania |
Ike |
Ich bin nicht mehr der Junge, der ich vor jener Nacht war.Ich habe mich enorm verändert.Ich habe hart gearbeitet.Trotzdem war ich nicht in der Lage, ihn zu besiegen. |
|
|
Du kannst es nicht ändern.Selbst Commander Greil konnte ihn nicht besiegen. Du bist nicht bereit-- |
Titania |
Ike |
Das ist es nicht. Es ist nicht so, dass ich mein Schwert nicht gut genug geführt habe. |
|
|
Was meinst du dann? |
Titania |
Ike |
Titania, es ist seine Rüstung.Sie widersteht jedem Schaden. |
|
|
Was? Das ist nicht möglich.Selbst die stärkste-- |
Titania |
Ike |
Er sagte, seine Rüstung sei von der Göttin gesegnet.Er sagte auch, dass nur Waffen, die ebenfalls gesegnet seien, ihm etwas anhaben können. |
|
|
Wo sollen wir so eine Waffe nur bekommen? |
Titania |
Ike |
Ich habe eine hier. |
|
|
Ah! Ike! Dieses Schwert?Woher? |
Titania |
Ike |
In der Nacht, nachdem Vater gestorben war, ging ich zurück zu der Lichtung? allein.Ich hoffte? Ich hoffte Hinweise zu entdecken, die mir helfen würden, den Ritter zu finden.Das Schwert war immer noch da. Ich habe es mitgenommen und halte es seitdem versteckt.Ich habe nie daran gedacht, es tatsächlich einzusetzen.Ich glaubte einfach, wenn ich es bei mir hätte, würde ich irgendwann den Schwarzen Ritter wieder sehen.Und es hat funktioniert. |
|
|
Dieses Schwert ist also wirkungsvoll gegen ihn? |
Titania |
Ike |
Dies sollte es zumindest sein.Es wurde als Gegenpart von Alondite geschmiedet, dem Schwert, das vom Schwarzen Ritter geführt wird. |
|
|
Meinst du, du hättest eine Chance? |
Titania |
Ike |
?Ich werde gewinnen. |
|
|
Also gut. Ich werde dich nicht aufhalten. Führe das Schwert, um Commander Greil zu rächen.Aber hör zu, Ike? Du musst mir eines versprechen? |
Titania |
Ike |
Was denn? |
|
|
Ihr werdet Schwerthiebe austauschen, wenn ihr aufeinandertrefft.Solltest du dann merken, dass du ihm nicht gewachsen bist? musst du fliehen.Es gibt Situationen, in denen eine Flucht keine Niederlage bedeutet. |
Titania |
Ike |
Glaubt Ihr nicht an mich, Titania? |
|
|
Natürlich tue ich das. Eines Tages wirst du den Schwarzen Ritter besiegen. Dessen bin ich mir sicher.Und genau aus diesem Grund will ich nicht, dass du dein Leben gleich beim ersten Kampf gegen ihn verlierst.Und wenn die Zeit gekommen ist, werde ich mich nicht einmischen.Das verspreche ich.Und ich werde dafür sorgen, dass sich auch niemand anders einmischt.Ich will, dass du dich ihm stellst. Nur du und er ? so soll es sein.Und ich will, dass du die Ruhe bewahrst und dich auf dein eigenes Urteil verlässt.Manchmal kann ein Rückzug der Schlüssel zum Sieg sein. Vergiss das nicht! |
Titania |
Ike |
Das werde ich nicht. |
|
Bearbeiten |