|
Tate. |
 Klein |
Tate |
General Klein! Stimmt etwas nicht? |
|
|
Nein, es geht mir gut gut. Ich wollte dir nur etwas sagen. |
Klein |
Tate |
Mir etwas sagen? |
|
|
Ja. Als ich dich und deine Einheit anheuerte...Ich tat dies als ein etrurianischer General. |
Klein |
Tate |
??? Ja, natürlich. |
|
|
Wenn ich also kein etrurianischer General wäre, wärst du frei, zu tun was du wolltest. |
Klein |
Tate |
Ja, Ich weiß. Das sagte ich meiner Einheit bereits, als wir dieser Armee beitraten. |
|
|
Nun, du scheinst von dieser Freiheit keinen Gebrauch zu machen. |
Klein |
Tate |
? Das ist nicht der Fall. |
|
|
Nun...Wenn du es sagst. |
Klein |
Tate |
Was wollt Ihr damit sagen? |
|
|
Nein, es ist nichts. Kümmere dich nicht darum |
Klein |
Tate |
...... |
|
|
General Klein. |
Tate |
Klein |
Tate? Was ist los? |
|
|
Es geht um das, was Ihr letztens gesagt habt... |
Tate |
Klein |
Letztens? |
|
|
Ihr sagtet, dass ich keinen Gebrauch von meiner Freiheit machen würde... |
Tate |
Klein |
Ach, das. |
|
|
Ich war mir nicht ganz sicher, was Ihr meintet, deswegen wollte ich euch fragen. |
Tate |
Klein |
Nunja, da du frei bist, zu tun was du willst, ist es nicht mehr nötig, dass du hier bleibst. Das ist alles. |
|
|
!! ...heißt das Ihr braucht meine Hilfe nicht? |
Tate |
Klein |
Nein, so meinte ich das nicht. Tate, du bist eine Söldnerin. Bei dieser Armee zu bleiben, wird dir nicht viel Geld einbringen. Wenn du also nur mit uns kämpfst, weil du ein Gefühl der Schuld oder der verantwortung für uns trägst, wollte ich dich einfach wissen lassen, dass du das nicht fühlen musst. |
|
|
Ja, Ihr habt recht. Vielleicht ist es unangenehm mit dieser Armee zu bleiben, die so wenig zahlt. Aber ich bleibe aus meinem eigene freien Willen bei Euch. Bitte sorgt Euch nicht darum. |
Tate |
Klein |
Oh, nagut dann. Es tut mit leid, wenn ich dir Umstände bereitet habe. |
|
|
Nein, das habt Ihr nicht. |
Tate |
Klein |
Tate, wenn dieser Krieg vorüber ist, könnte ich dir helfen, eine Armee zu finden, die gut bezahlt. |
|
|
....Warum? |
Tate |
Klein |
Nun, obwohl du sagtest, du würdest aus eigenem Willen mit uns kämpfen, so ist meine Anwesenheit hier auch einer der Gründe weswegen du bliebst. Ich dachte nur, dass ich das ausgleichen sollte, indem ich dir bei deinen zukünftigen Plänen helfe... |
|
|
...Das kriege ich schon selbst hin. Ich bin froh, dass Ihr euch Gedanken darüber gemacht habt, aber bitte, sorgt Euch nicht weiter. |
Tate |
Klein |
Aber... |
|
|
Oder bin ich Euch ein Hindernis? |
Tate |
Klein |
N-Nein! Überhaupt nicht! |
|
|
Warum sagt iÍhr mir dann solche Dinge! |
Tate |
Klein |
...Was ist los, Tate? Warum bist du so aufgebracht..? |
|
|
Seit diesem einen Tag, ist alles worüber Ihr geredet habt, wie Ihr mich weg aus dieser Armee bekommt.Weg von dir! |
Tate |
Klein |
Was? Nun, ich... |
|
|
Ich entschied mich an deiner Seite zu bleiben, weil ich dich liebe! Aber du...Du bist so unsensibel! |
Tate |
Klein |
Ähm, nun... Es tut mir leid. Es ist nur, dass...Ich wusste nicht...dass du so für mich empfandest... |
|
|
...... |
Tate |
Klein |
Also...Weißt du, Tate, du bist eigentlich mitschuldig! |
|
|
Was? |
Tate |
Klein |
Du nennst mich die ganze Zeit 'General Klein, General Klein', als ob du deine Distanz zu mir behalten möchstest. Deswegen dachte ich, du wärst nur mitgekommen weil du dich verantwortlich fühltest. |
|
|
A-Aber... |
Tate |
Klein |
Von nun an kein 'General' mehr. Nenn mich einfach Klein, okay? |
|
|
Ja, General Klein |
Tate |
Klein |
Nein. Klein. |
|
|
Hm? Oh...Ja...Klein. |
Tate |
 Bearbeiten |
