|
Du bist des Ozeans graue Wellen... ♪ |
 Azura |
 Olivia |
Von dieser bezaubernden Stimme kann ich einfach nicht genug kriegen... |
|
|
Oh! Olivia! Ihr habt mich erschreckt! Wart Ihr etwa gerade dabei... meinem Gesang zu lauschen? |
Azura |
Olivia |
Verzeiht mir! Ich wollte nicht stören... Aber dieses Lied ist so wunderschön, dass ich einfach nicht anders konnte! |
|
|
Es ehrt mich, von jemandem mit Eurem Talent ein solches Lob zu bekommen, Olivia.
Ihr könnt doch singen, nicht wahr? Glaubt Ihr vielleicht... dass Ihr mir etwas vorsingen könntet? |
Azura |
Olivia |
Oh nein, das wäre mir viel zu peinlich!
Ich könnte unmöglich meine Stimme mit einer so wohlklingenden wie der Euren vergleichen! |
|
|
Oh... Nun, wenn es Euch wirklich nicht behagt... |
Azura |
Olivia |
Aber vielleicht... könntet Ihr singen... und ich tanze dazu? Was haltet Ihr davon? |
|
|
Wirklich? Dazu währt Ihr bereit? Das klingt doch fantastisch! Euer Tanz ist ganz bezaubernd anzusehen! |
Azura |
Olivia |
Das würde ich nicht gerade sagen... |
|
|
Nur keine falsche Bescheidenheit! Also, ich beginne und Ihr schließt Euch an, sobald Ihr so weit seid.
Du bist des Ozeans graue Wellen... ♪
Berufen, zu suchen... ♪ |
Azura |
Azura |
...Oh! Wie schnell doch die Zeit vergeht! |
|
|
Die Sonne geht schon unter! Wir waren wohl so vertieft, dass uns das gar nicht aufgefallen ist! |
Olivia |
Azura |
Das macht doch nichts! Ich hatte heute keine anderen Verpflichtungen und konnte außerdem einmal Eurer Stimme lauschen! |
|
|
Ihr habt mich gehört, obwohl ich extra leise gesungen habe? Ich konnte einfach nicht anders, als ein wenig mitzusingen! |
Olivia |
Azura |
Ihr könnt doch stolz darauf sein, Olivia! Eure Stimme ist so klar wie ein Bergsee und gefällt mir ungemein! |
|
|
Ihr seid zu freundlich! ...Ich muss gestehen, dass Euer Lob mein Selbstvertrauen stärkt!
Doch wartet... Da fällt mir ein, dass Ihr Euch auch ein wenig zum Rhythmus bewegt habt, nicht wahr?
Eure Bewegungen waren richtig fließend! Schaut her... das sah ungefähr so aus... |
Olivia |
Azura |
Olivia, das ist unglaublich! Ihr habt Euch meinen Tanz bereits nach so kurzer Zeit angeeignet!
...Wollen wir ihn vielleicht zusammen tanzen? Ich stelle es mir faszinierend vor, gemeinsam zu tanzen! |
|
|
Gemeinsam? Meint Ihr... Wir beide?! Gleichzeitig?!
Oh, eine solche Gelegenheit werde ich mir bestimmt nicht entgehen lassen! Natürlich tanze ich mit Euch, Azura! |
Olivia |
Azura |
Abgemacht! Ich werde gleich mit dem Proben beginnen, damit ich auch mit Euch mithalten kann... |
|
|
Oooh... Ich fühle mich so geehrt! Bestimmt glühen meine Wangen noch röter als das Abendrot!
Nachdem ich mit Euch singen und tanzen durfte, ist meine Ehrfurcht vor Euch nur noch größer...
Aber gleichzeitig fühle ich, dass wir uns sehr viel näher gekommen sind! |
Olivia |
Azura |
Das geht nicht nur dir so. Ich fühle ganz ähnlich. Der Macht von Tanz und Gesang sei Dank!
...Den heutigen Tag mit dir zu verbringen, war mir eine große Freude! Ich hatte wirklich eine Menge Spaß! |
|
|
Ich auch! Am liebsten wäre mir, dieser Tag würde nie zu Ende gehen! |
Olivia |
Azura |
Dann sollten wir ihn unbedingt einmal wiederholen. |
|
|
Aber natürlich! Sehr gerne! |
Olivia |
Azura |
Dann haben wir wohl eine Abmachung... Ich kann es kaum erwarten, Olivia! |
|
