|
Immer, wenn ich dich sehe, arbeitest du hart, Anna. Hast du denn niemals frei? |
 Shiida |
 Anna |
Mach dir um mich keine Sorgen, Shiida. Ich kann auf mich aufpassen!
Selbst wenn ich Freizeit hätte, wüsste ich nichts damit anzufangen. |
|
|
Oh. Ich dachte, du hast vielleicht einen Freund, oder so. |
Shiida |
Anna |
Einen Freund? Warum das denn? |
|
|
Ich dachte nur... Die Anna in meiner Welt hat einen Freund, also...
Da dachte ich wohl, dass du auch einen hast. |
Shiida |
Anna |
Interessant... Hast du diesen "Freund" jemals getroffen? |
|
|
Haha! Oh ja. Sein Name ist Jake. Er gehörte einmal zur feindlichen Armee. |
Shiida |
Anna |
Oh. Hast du gegen ihn gekämpft? |
|
|
Keineswegs. Er ist Pazifist und hat keiner Menschenseele jemals etwas getan.
Ich dachte, er mag Anna vielleicht, also habe ich die beiden einander vorgestellt.
In Herzensangelegenheiten habe ich eine recht gute Intuition. |
Shiida |
Anna |
Er klingt wirklich interessant... Ich wünschte, du hättest ihn mir vorgestellt. |
|
|
Haha! Ich glaube, das hätte deiner Schwester gar nicht gefallen.
Aber ich sollte nicht überrascht sein, dass ihr den gleichen Geschmach habt. |
Shiida |
Anna |
Den haben wir wirklich, oder? Das ist schon etwas peinlich... |
|
|
Gibt es in DIESER Welt jemanden, auf den du ein Auge geworfen hast? |
Shiida |
Anna |
Ähm?! Ein Auge? Also...
Eigentlich nicht. Die Arbeit hält mich ziemlich beschäftigt, daher... |
|
|
Komm schon, Anna! Es muss doch jemanden geben, für den du dich interessierst! |
Shiida |
Anna |
Tut es aber nicht! Und wenn du es genau wissen willst - das ist völlig in Ordnung! |
|
|
Jetzt sei nicht so defensiv! Ich bin doch nur neugierig. |
Shiida |
Anna |
Ich hätte niemals gedacht, dass du dich so sehr für diese Dinge interessierst.
Aber... Na gut. Ich gebe zu, dass ich etwas Romantik... nicht abgeneigt wäre. |
|
|
Wenn dem so ist, solltest du vielleicht damit beginnen, weniger zu arbeiten. |
Shiida |
Anna |
Ich habe keine Ahnung, was du meinst. |
|
|
Anna! Du bist klug und gewitzt, und du siehst gut aus. Du bist ein Hauptgewinn! |
Shiida |
Anna |
Und was hat das mit meiner Arbeit zu tun? |
|
|
Ich wette, es gibt ständig Interessenten, aber du bemerkst sie nicht einmal. |
Shiida |
Anna |
M-meinst du?!
Darauf sollte ich wohl etwas besser achten. |
|
|
Das freut mich zu hören! Oh, ich bin ja so gespannt, was sich daraus entwickelt!
Bei all den Kämpfen kommt die Romantik gerade wirklich zu kurz! |
Shiida |
Anna |
Wäre es dir recht, wenn ich dich in Herzensangelegenheiten um Rat frage? |
|
|
Recht?! Es wäre mir eine Freude! |
Shiida |
Anna |
Ich habe gerade wirklich "Herzensangelegenheiten" gesagt. Na so was. |
|
