|
Milady Sakura! Sind dies die Kräuter, die Ihr haben wolltet? |
 Cordelia |
 Sakura |
T-tatsächlich! Als ich sie suchte, habe ich einfach nichts finden können.
Hoffentlich hat es nicht zu viele Umstände bereitet... |
|
|
Keineswegs! Ich bin geradezu über sie gestolpert.
Zudem bereitet es mir immer Freude, Euch zu helfen, Milady Sakura. |
Cordelia |
Sakura |
Wie reizend, dass du das sagst!
Du erinnerst mich sehr an meinen Getreuen, Subaki. |
|
|
Ist das so? Aus welchem Grund? |
Cordelia |
Sakura |
Nun ja, ihr seht euch ähnlich, aber es ist nicht nur das...
Es sind vielmehr... eure Auren! Ja, genau. Ihr strahlt beide etwas P-positives aus.
Zudem sagt jeder, was er doch für ein Perfektionist sei. Genau wie du! |
|
|
Ich... bin nicht sicher, ob ich mich als Perfektionistin betiteln würde... |
Cordelia |
Sakura |
Außerdem arbeitet er ungeheuer fleißig.
Ich habe ihn noch nie stillsitzen sehen.
Manchmal kann einem sein Eifer sogar Sorge bereiten... |
|
|
Er scheint sehr hohe Anforderungen an sich zu setzen.
Mit diesem Zug kann ich mich schon ein wenig identifizieren. |
Cordelia |
Sakura |
Siehst du? Ihr seid gar nicht einmal so verschieden.
Oh, aber... dann muss ich mich ja auch um dich sorgen, nicht wahr?
N-nicht, dass es nicht ein schöner Zug ist, Perfektion anzustreben...
E-es ist nur... Du bist so eifrig, dass du dir selbst schaden könntest...
Und das möchte ich unter allen Umständen vermeiden, Cordelia.
Du und Subaki, ihr bedeutet mir so viel... |
|
|
Milady Sakura! So regt Euch bitte nicht auf! Ich kenne meine Grenzen sehr wohl...
Da fällt mir ein, dass ich kürzlich eine ähnliche Unterhaltung führte...
Jemand sagte mir, ich solle lernen, andere öfter um Hilfe zu bitten.
Wie man mich kennt, strengte ich mich sofort an und übte das um Hilfe Bitten.
Aber mittlerweile glaube ich, dass ich da irgendetwas falsch verstanden habe... |
Cordelia |
Sakura |
Vielleicht ein wenig...
Dein Gesprächspartner wollte nicht, dass du dich schon wieder anstrengst.
V-vermutlich wollte er, und auch ich... dass du dich anderen zuwendest...
Nicht, damit du noch perfekter wirst! Du bist bereits perfekt! |
|
|
Oh, Milady Sakura... Ich danke Euch. Ihr habt mir einiges verständlich gemacht.
Wie gut, dass ich die Kräuter gefunden habe, nicht wahr?
Ihr solltet das nächste Mal, wenn Ihr Subaki seht, ihm dasselbe sagen. |
Cordelia |
Sakura |
Ein guter Vorschlag! Er soll wissen, dass er mir wichtig ist... |
|
|
In seiner Abwesenheit hoffe ich, von Euch als würdiger Ersatz angesehen zu werden. |
Cordelia |
Sakura |
Das wirst du, zweifelsohne!
A-aber überarbeite dich nicht, ja? Bloß nicht meinetwegen! |
|
|
Sehr wohl, Milady Sakura. Ich werde um Hilfe bitten, wenn nötig. Glücklich? |
Cordelia |
Sakura |
Oh ja! Das freut mich sehr! |
|
