|
Nimm es mir nicht übel, Lyn, aber dein Kampfstil ist etwas seltsam. |
 Corrin |
 Lyn |
Inwiefern denn? |
|
|
Bewegungen wie deine habe ich noch nie gesehen. Sie wirken fast hoshidisch. |
Corrin |
Lyn |
Die Stämme in der Ebene kämpfen alle so. Da komme ich her.
Mein Vater war das Stammesoberhaupt der Lorca. |
|
|
Du hast dein ganzes Leben in der Ebene verbracht? |
Corrin |
Lyn |
Genau. Einige nennen uns Nomaden, weil wir ständig auf der Reise sind. |
|
|
Was macht ihr denn dann mit euren Häusern? |
Corrin |
Lyn |
Brauchen wir nicht. Stattdessen haben wir große Zelte, Jurten.
Wir ziehen mit den Jahreszeiten. So haben wir immer Wasser und Nahrung. |
|
|
Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie es wäre, so zu leben!
Wie ist die Ebene denn so? Wie groß ist sie? |
Corrin |
Lyn |
Es ist die Größte auf dem ganzen Kontinent!
Der Himmel ist ein Baldachin. Ein Meer aus Gras, so weit das Auge reicht... |
|
|
Sie ist wirklich so riesig? Das muss ein fantastischer Anblick sein! |
Corrin |
Lyn |
Ist es wirklich. Ich wünschte, ich könnte ihn Euch zeigen.
Das Gras ist so weich, dass man kein Kissen braucht und Pferde nicht ermüden.
Dieses Gefühl, eins mit dem Land zu sein, würde ich gegen nichts eintauschen. |
|
|
Das klingt großartig. Ich werde schon sehnsüchtig, wenn ich dir nur zuhöre.
Selbst, wenn es nur für einen kurzen Moment ist, würde ich es gern sehen.
So lange ich mich zurückerinnern kann, habe ich in einem Turm gelebt.
Ich hatte niemals offene Plätze oder die Natur um mich. |
Corrin |
Lyn |
Ihr durftet niemals hinaus? Nie? |
|
|
Nie. Daher will ich die Welt draußen jetzt so intensiv genießen, wie ich kann. |
Corrin |
Lyn |
Unglaublich! Wenn ich so eingesperrt wäre, würde ich die Wände hochgehen! |
|
|
Meine nohrischen Geschwister waren da, also war es nicht ganz so schlimm.
Ich war nicht allzu einsam und mir hat es an nichts gefehlt. Es war ein gutes Leben.
Außerdem kann ich jetzt alles zum ersten Mal erleben.
Das ist wirklich ein Geschenk, meinst du nicht? |
Corrin |
Lyn |
Optimismus ist gut, aber Ihr nehmt Euer Schicksal vielleicht etwas zu gelassen. |
|
|
Ach, ich weiß nicht. Ich mache einfach das Beste aus der Lage. |
Corrin |
Lyn |
Wenn dieser Krieg vorbei ist, nehme ich dich mit in die Ebene. So viel steht fest.
Du vor allen anderen solltest ihre Schönheit aus erster Hand sehen. |
|
|
Das würdest du wirklich tun? Ich bin so aufgeregt! |
Corrin |
Lyn |
Wir müssen noch herausfinden, wie, aber es muss einfach einen Weg geben! |
|
|
Stimmt. Wenn wir uns gemeinsam anstrengen, finden wir schon einen.
Lass es uns versuchen - zusammen! |
Corrin |
Lyn |
Bei Mutter Erde und Vater Himmel, so soll es sein! |
|
