|
Lianna! Ihr seid verletzt! Bitte, erlaubt, dass ich mir Euer Bein ansehe. |
Sakura |
Lianna |
Nein, nein. Das ist doch nichts. Ich habe schon mit Schlimmerem weitergekämpft. |
|
|
S-seid Ihr da sicher? Für mich sieht das nicht nach nichts aus... |
Sakura |
Lianna |
Doch, mir geht es gu-- Aaah... |
|
|
Ihr habt doch Schmerzen! Versucht nur, mich von einer Behandlung abzuhalten! |
Sakura |
Lianna |
W-wenn Ihr darauf besteht... Tut mir leid, dass ich Euch Schwierigkeiten mache. |
|
|
So... Das sollte genügen. Seht Ihr? Kein Grund, irgendetwas zu verheimlichen. |
Sakura |
Lianna |
Ich danke Euch. Ich... Ich wollte einfach niemandem eine Bürde sein. |
|
|
Eine Bürde...? Warum sagt Ihr denn so was? |
Sakura |
Lianna |
Habt Ihr mich heute im Kampf gesehen? Ich habe mich furchtbar angestellt. Das Einzige, was mir gelang, war, mir diese Verletzung zuzuziehen. |
|
|
I-ihr wolltet einfach hier sitzen und warten, dass es vorbeigeht? Wie furchtbar! |
Sakura |
Lianna |
Ich weiß ja... Es tut mir leid, Sakura. Ich wollte Euch nicht betrüben. Ich wollte allen anderen nicht noch mehr zur Last fallen und... |
|
|
Aber Ihr seid doch keine Last! Niemand denkt so etwas! Jeder ist beeindruckt, wie gut Ihr Euch auf dem Schlachtfeld verständigt! Und die Leute hier sind nicht gerade für überschäumende Lobeshymnen bekannt. |
Sakura |
Lianna |
Vielen Dank, Sakura. Dank Euch fühle ich mich nun um einiges besser. |
|
|
W-wirklich? Oh! Das freut mich zu hören! |
Sakura |
Lianna |
Ich weiß nicht, was ich - oder jeder von uns - ohne Euch tun würde. Es ist beruhigend, zu wissen, dass Ihr da seid, bereit, unsere Wunden zu heilen. |
|
|
D-das ist so nett von Euch! Ich hoffe, Ihr versteckt Verletzungen dann nicht mehr... Zumindest nicht vor mir. Ich weiß, wie es ist, vorzugeben, stark zu sein. |
Sakura |
Lianna |
...Hm? Wie meint Ihr das? |
|
|
Ich verstehe, warum Ihr Eure Wunden vor den anderen verstecken wollt. |
Sakura |
Lianna |
Wirklich? |
|
|
Natürlich! Um mich herum gibt es so viel Stärke und Pflichtbewusstsein... Ich mache mir immer Sorgen, da nicht mithalten zu können... Genau wie Ihr. |
Sakura |
Lianna |
Sakura... Das sagt Ihr doch nicht nur, damit ich mich besser fühle? |
|
|
N-nein! Es ist nur... Ihr solltet wissen, dass wir mehr als gedacht gemein haben. |
Sakura |
Lianna |
Oh! Ich wünschte, ich wäre so liebenswürdig wie du... oder so rücksichtsvoll. Spreche ich mit dir, fühle ich mich besser. Das geht den anderen sicher ebenso. |
|
|
Du machst mich ganz verlegen... Doch ich danke dir für deine freundlichen Worte. Nun fühle ich mich dank DIR besser! |
Sakura |
Lianna |
Dann war es gut, dass wir uns unterhalten haben. Heh... Vielleicht war es ein Glück, dass ich über den Stein gestolpert bin. |
|