C-Support
|
|
Mutter! Was für ein wundervoller Zufall! |
 Forrest |
 Beruka |
Forrest! Ist irgendetwas? |
|
|
Ich wollte dir etwas geben, Mutter. |
Forrest |
Beruka |
Ein Geschenk? Für mich? |
|
|
Richtig! Und zwar ein ganz besonderes Kleid! |
Forrest |
Beruka |
Es ist wirklich hübsch. |
|
|
Der Stoff ist so weich und die GröÃe scheint auch zu stimmen. |
Beruka |
Forrest |
Es ist schön, dass es dir gefällt. Ich hatte schon Angst, dass du es nicht magst. |
|
|
Warum hast du mir dieses Kleid geschneidert? |
Beruka |
Forrest |
Woher weiÃt du denn, dass ich das Kleid selbst genäht habe? |
|
|
Na, das sieht man doch sofort. |
Beruka |
Beruka |
Die feinen Stickereien tragen eindeutig deine Handschrift. |
|
|
Oh, vielen Dank, Mutter! Deine lieben Worte bedeuten mir sehr viel. |
Forrest |
Beruka |
Mit deiner Farbwahl bin ich übrigens auch sehr zufrieden. |
|
|
Ich könnte es jeden Tag tragen. |
Beruka |
Forrest |
Das musst du nicht tun. Warum willst du denn andauernd dasselbe tragen? |
|
|
Wie wäre es, wenn ich dir noch weitere Kleider schneidern würde? |
Forrest |
Beruka |
Das wäre wirklich toll! |
|
|
Vielen lieben Dank, Forrest. |
Beruka |
B-Support
|
Forrest |
*seufz* |
|
|
Forrest, was ist denn passiert? Du siehst niedergeschlagen aus. |
Beruka |
Forrest |
Ist das denn so offensichtlich? |
|
|
Für mich schon. Ich bin immerhin deine Mutter! |
Beruka |
Forrest |
Oh, hm... |
|
|
Ich war in der Stadt, um Vorräte zu kaufen, und traf dort auf schreckliche Menschen. |
Forrest |
Forrest |
Da war ein älterer Mann, der sich verirrt hatte, aber keiner wollte ihm helfen. Er wur- |
|
|
de sogar von einigen Leuten verhöhnt! Es ist niederschmetternd, so etwas zu sehen. |
Forrest |
Beruka |
Hm, verstehe... Wie hast du reagiert? |
|
|
Ich habe ihn natürlich nach Hause ge- bracht! Der arme Mann war so verwirrt... |
Forrest |
Forrest |
Ich verstehe es nicht. Untätig zuzusehen ist eine Sache, aber ihn auszulachen? |
|
|
Ja, das ist wirklich schrecklich. |
Beruka |
Forrest |
Ich weiÃ, dass es mich nicht überraschen sollte! Menschen können so grausam sein. |
|
|
Manchmal wünschte ich, ich könnte mich in meinem Zimmer verkriechen... für immer! |
Forrest |
Beruka |
Du solltest stolz auf dich sein, Forrest, denn du hast alles richtig gemacht. |
|
|
Lass solche Trottel dich nicht daran hindern, du selbst zu sein. |
Beruka |
Forrest |
Danke, Mutter. Ich sollte den Mut nicht verlieren. |
|
|
Ja. Menschen finden immer einen Grund gemein zu sein. |
Beruka |
Beruka |
Was allerdings noch lange kein Grund ist, sich selbst zu verstellen. |
|
|
Du hast recht. Ich kann mich nicht verstel- len, nur weil es gemeine Leute gibt. |
Forrest |
Beruka |
Lass dir von diesen Idioten nur nichts einreden. |
|
|
Und wenn's mal wieder hart auf hart kommt, dann bin ich für dich da. |
Beruka |
Beruka |
Und sei es nur, damit du dir deinen Frust von der Seele reden kannst. |
|
|
Mehr kann sich ein Sohn auch gar nicht wünschen. |
Forrest |
Forrest |
Vielen Dank, Mutter. |
|
A-Support
|
|
Hehehe... |
Beruka |
Forrest |
Guten Morgen, Mutter! Du siehst so fröh- lich aus. Ist etwas Erfreuliches passiert? |
|
|
Oh, ja! Es war sogar eine Ãberraschung für mich! |
Beruka |
Beruka |
Ich war heute Morgen in der Stadt und hab das Kleid getragen, dass du gemacht hast. |
|
|
Du wirst nicht glauben, wie viele Komplimente ich dafür eingeheimst habe. |
Beruka |
Forrest |
Wirklich? Das ist ja phänomenal! |
|
|
Hihi. |
Beruka |
Beruka |
Ich bin auch immer mächtig stolz, wenn Leute deine Arbeit loben, Forrest. |
|
|
So etwas freut mich ganz einfach. |
Beruka |
Beruka |
Zugegeben, die Komplimente habe ich nur für das Kleid bekommen... |
|
|
Aber trotzdem hab ich mich nach all dem Zuspruch irgendwie sehr hübsch gefühlt. |
Beruka |
Beruka |
Normalerweise lasse ich mich ja von so etwas nicht so leicht mitreiÃen. |
|
|
Das war heute vielleicht ein verrückter Tag! |
Beruka |
Forrest |
Was meinst du denn damit, Mutter? Du BIST doch hübsch! |
|
|
Das Kleid betont ganz einfach nur dein wunderschönes Gesicht. |
Forrest |
Beruka |
Bitte, hör mit dieser SüÃholzraspelei auf. Meine gute Laune lag nicht nur am Kleid. |
|
|
Oh? An was denn noch? |
Forrest |
Beruka |
Eine Frau sagte mir, dass ich stolz sein sollte, eine so wohlerzogene Tochter zu |
|
|
haben. Sie war so beeindruckt, als sie dich letztens dem alten Mann helfen sah. |
Beruka |
Forrest |
Mutter, mir ist gerade etwas bewusst geworden. Das Gelächter ein paar fieser |
|
|
Menschen darf mich nicht davon abhalten, ich selbst zu sein. Ich habe schon be- |
Forrest |
Forrest |
schlossen, dass mir keiner vorzuschreiben hat, was ich trage... Und deshalb werde ich |
|
|
auch nicht zulassen, dass mein freundliches Wesen unter dem Gelächter leidet. |
Forrest |
Beruka |
Gut so! |
|
|
Vielen Dank, Mutter. |
Forrest |
Forrest |
Ich werde deinen Rat beherzigen und weiterhin tun, was mich glücklich macht. |
|
|
Und als Dank für alles mache ich dir ein funkelnagelneues Ausgehkleid. |
Forrest |
Forrest |
Du wirst es lieben, da bin ich mir sicher! |
|
|
Das wäre wirklich toll, Forrest. |
Beruka |
Beruka |
Ich danke dir... |
|
