C-Support
|
|
He, Mama! Was machst du da? Willst du mit mir rausgehen und spielen? |
 Selkie |
 Hana |
Selkie, du freches Kind! Sieh dir den Dreck an! Hast du dich darin gewälzt?! |
|
|
Ja! Ich war im Wald unterwegs und ich bin von ein oder zwei Klippen gefallen. Hihi! |
Selkie |
Hana |
Ein, zwei KLIPPEN?! Bist du verletzt? Wie viele Finger zeige ich dir gerade?! |
|
|
Ach, mir geht's gut. Ich habe mir nur die Knie ein bisschen aufgeschürft. |
Selkie |
Selkie |
Alles funktioniert noch, siehst du? |
|
|
Puh... erschreck mich nicht so! |
Hana |
Hana |
Ich weiÃ, du liebst es, drauÃen zu spielen, aber vielleicht solltest du drinnenbleiben. |
|
|
Zumindest bis du lernst, vorsichtiger zu sein... |
Hana |
Selkie |
Grr, das macht keinen SpaÃ! Was soll ich denn machen? |
|
|
Ich weià nicht. Was mögen Mädchen in dem Alter? Gedichte schreiben? Blumen? |
Hana |
Selkie |
Weià nicht... klingt alles langweilig. Oh! Ich habe eine Idee! Wir spielen |
|
|
Verkleiden! Wir könnten uns schminken und so. |
Selkie |
Hana |
Schminke, ja? Hm, darüber weià ich nicht SO viel, aber... |
|
|
Wenn du mir etwas Zeit zum Lernen gibst, dann kann ich es dir vielleicht beibringen! |
Hana |
Selkie |
Juhu! Los geht's! Gib mir den Lippenstift! |
|
|
H-hast du nicht gehört, was ich sagte...? |
Hana |
Hana |
Lass mich darüber nachlesen, dann kann ich dir helfen, sonst sind wir beide ratlos. |
|
|
In Ordnung... das wird toll! |
Selkie |
B-Support
|
Hana |
Gut! Ich habe mich ein bisschen umgehört und geübt. Es kann losgehen! |
|
|
Der Schminkunterricht beginnt! Anwesenheit! Selkie? |
Hana |
Selkie |
Anwesend! |
|
|
Hihi! Hana? |
Hana |
Hana |
"Anwesend"! |
|
|
Ooh, das ist aufregend! Was sollen wir zuerst machen? Ich weiÃ, tragen wir-- |
Hana |
Selkie |
Kriegsbemalung! Einfach Lippenstift unter die Augen! Ich will grün - hast du grün? |
|
|
Habe ich! Das kannst du haben und ich nehme, hm... das geliehene Orange. |
Hana |
Hana |
Wir müssen mit Grundierung anfangen. Hast du sie irgendwo gesehen? |
|
|
Du meinst das puderige Zeugs? Ich glaube, davon muss ich niesen. |
Selkie |
Selkie |
HA-TSCHIII! |
|
|
Oh nein... es ist überall! |
Selkie |
Hana |
Oh, hm, keine Panik! Wir schaffen es auch ohne! Denke ich... |
|
|
*schnief* Tut mir leid, Mama. Ich ruiniere alles, oder? |
Selkie |
Hana |
He, weine nicht, Selkie. |
|
|
Deine Mama macht das auch zum ersten Mal. |
Hana |
Hana |
Nur Ãbung macht den Meister! Ich fange an, wir machen das jetzt schrittweise. |
|
|
Wirklich? In Ordnung... das klingt gut. |
Selkie |
Hana |
Also... wir müssen uns überlegen, wie das Ganze am Ende aussehen soll. Ideen? |
|
|
Wild! Ich will so aussehen, als könnte ich dir den Kopf mit meinen Zähnen abreiÃen! |
Selkie |
Selkie |
Ich meine, nicht DEINEN Kopf, Mama. |
|
|
Egal, lass mich Furcht einflöÃend aussehen! |
Selkie |
Hana |
Hihi, gute Idee! Ich denke, ich weià genau, wie das geht! |
|
A-Support
|
|
He, Mama! Dreimal darfst du raten, was mir passiert ist? |
Selkie |
Hana |
Selkie! Du siehst heute aufgeweckt aus. |
|
|
Ich hab so viele Komplimente wegen der Schminke bekommen, die du mir aufgemalt |
Selkie |
Selkie |
hast. Die Leute haben gesagt, dass ich furchterregend ausgesehen hab! |
|
|
Ui, wirklich? |
Hana |
Selkie |
Ja-hah! |
|
|
Es gibt da nur ein Problem... |
Selkie |
Hana |
Oh. Habe ich etwas falsch gemacht? |
|
|
Ich hab die Schminke geliebt, aber es hat so lange gedauert, bis sie aufgetragen war. |
Selkie |
Selkie |
Ich verbringe die Zeit lieber drauÃen mit Spielen und Rennen. |
|
|
Hm? Oh... |
Hana |
Selkie |
Oh! Das bedeutet aber nicht, dass ich nicht gerne Zeit mit dir verbringe. |
|
|
Es hat Spaà gemacht, zu sehen, wie du das alles hinbekommen hast. |
Selkie |
Selkie |
Was ich eigentlich sagen will... |
|
|
Manchmal schminke ich mich gerne mit dir, aber ab und an |
Selkie |
Selkie |
will ich drauÃen mit dir rennen und spielen! |
|
|
Ehrlich gesagt, Selkie... so geht es mir auch! |
Hana |
Hana |
Du erinnerst mich an mich, als Kind... Ach verdammt, als Erwachsene. |
|
|
Ja, wirklich? |
Selkie |
Selkie |
Juhu! |
|
|
Vergessen wir die Schminke! Lass uns eine groÃe Schlammpfütze finden! |
Hana |
Hana |
Mal sehen, wer die meisten Spritzer macht! |
|
|
Aaah, du bist die Beste! Ich bin so froh, dass du meine Mama bist! |
Selkie |
