C-Support
|
|
Hallo, Kana. |
 Selkie |
 Kana |
Ãh, warum starrst du mich so an? |
|
|
Du bist klasse. |
 Selkie |
 Kana |
Hm? Bin ich das? |
|
|
Na klar! Wenn du dich in einen Drachen verwandelst. |
 Selkie |
 Selkie |
Dann siehst du so groà und stark aus. Und du BIST groà und stark! |
|
|
Hör auf! Du machst mich ganz verlegen. |
 Kana |
 Kana |
Ich denke, du bist auch klasse, wenn du dich in einen Fuchs verwandelst. |
|
|
Meinst du das ernst? |
 Selkie |
 Kana |
Du kannst ziemlich hoch springen und sehr, sehr schnell laufen. |
|
|
Das kann ich nicht. |
 Kana |
 Selkie |
Bist du auf mich eifersüchtig? Wenn ich auf dich eifersüchtig bin? |
|
|
Glaube schon. Wie sonderbar. Wie wär's: |
 Kana |
 Kana |
Du verwandelst dich in einen Fuchs, ich in einen Drachen und du reitest auf mir. |
|
|
Wie bitte? Das hört sich nach einer Menge Spaà an! |
 Selkie |
 Kana |
Ach Quatsch! Das geht bestimmt noch spaÃiger. |
|
|
Wir gehen so jagen. Ich lauere auf die Beute - und du schnappst sie dir! |
 Selkie |
 Kana |
Du hast schlieÃlich unglaublich gutes Gehör. |
|
|
Ich weiÃ! Mit Hilfe deiner Flügel und meiner Ohren fangen wir sehr viel Wild. |
 Selkie |
 Selkie |
Wir werden Tage lang daran essen. |
|
|
Lass uns bald im Wald treffen. |
 Kana |
 Selkie |
Ich kenne einen guten Jagdgrund. |
|
|
Dieser Plan wird immer besser, Selkie. Ich kann es kaum erwarten. |
 Kana |
 Selkie |
AuÃer unendlich viel Fleisch gibt's nichts Besseres als Frischfleisch. Bis bald! |
|
B-Support
|
|
Ich kann nicht glauben, wie gut unsere Jagd gelaufen ist, Kana! |
 Selkie |
 Kana |
Ein Fuchs, der einen Drachen reitet - wie hätte das auch NICHT klappen sollen? |
|
|
Du wusstest natürlich genau, wohin ich als Nächstes gehen soll. |
 Kana |
 Selkie |
Meine Ohren sind dafür gemacht, die Geräusche leichter Beute aufzufangen. |
|
|
Aber wie du sie angreifst - so schnell, für die Beute gibt es kein Entkommen. |
 Selkie |
 Kana |
Wir sind ein tolles Team. Heute Abend gibt es das wohlverdiente Festessen. |
|
|
Ich kann es kaum erwarten, wieder jagen zu gehen. |
 Selkie |
 Kana |
Was wir wohl noch so tun können, wo wir doch so gut zusammenarbeiten? |
|
|
Was noch? |
 Selkie |
 Kana |
Ich wette, wir wären in einer Schlacht unschlagbar. |
|
|
Ich denke, kein Feind könnte gegen uns ankommen. |
 Kana |
 Selkie |
Ich kann mein Gehör nutzen, um herauszufinden, wen wir angreifen. |
|
|
Dann kann ich meinen Drachenangriff beginnen. Ausgezeichnet! |
 Kana |
 Selkie |
Das ist doch geschickt, oder? |
|
|
Genau. Jeder wird auf das, was wir tun, total neidisch sein! |
 Kana |
 Selkie |
Hmmm. Ich frage mich, welche Fuchs-Dra- chen-Tricks wir noch anwenden können. |
|
|
Wir sollten uns noch eine Reihe von Doppelattacken ausdenken. |
 Kana |
 Selkie |
Wir denken sie uns bei der nächsten Jagd aus. |
|
|
Nichts kann uns aufhalten. |
 Kana |
 Selkie |
Ich bin hungrig - Zeit, etwas zu essen? |
|
|
Lass uns unsere Doppelkautechnik anwenden! |
 Kana |
A-Support
|
 Selkie |
Jeder liebt unsere Doppeltechniken, Kana. |
|
|
Man wird auf uns aufmerksam. |
 Kana |
 Selkie |
Wir verdienen es auch. Wir haben die neuen Fuchs-Drachen-Züge so lange trainiert. |
|
|
Wenn du nicht gerade Vögel gejagt hast. |
 Kana |
 Selkie |
Das habe ich nur einmal getan. |
|
|
AuÃerdem hast sogar du gesagt, es mache mehr SpaÃ, zu jagen, als zu kämpfen. |
 Selkie |
 Kana |
Habe ich das? |
|
|
Ja, ich schätze, das habe ich gesagt. |
 Kana |
 Selkie |
Ich meine, egal, was wir tun, es ist immer ein RiesenspaÃ. |
|
|
Es ist verrückt, wie viel Spaà es macht. |
 Kana |
 Selkie |
Ich glaube, das macht uns schon unzertrennlich. |
|
|
Unzertrennlich? |
 Kana |
 Selkie |
In Ordnung - beste Freunde. |
|
|
Beste Freunde. |
 Kana |
 Selkie |
Also konzentrieren wir uns jetzt aufs Jagen oder aufs Kämpfen? |
|
|
Auf beides, Selkie. Bin froh, dass ich einen so schlauen Fuchs wie dich kenne. |
 Kana |
 Selkie |
Und ich einen so groÃartigen Drachen! |
|
S-Support
|
|
He, Selkie. Hast du einen Moment Zeit? |
 Kana |
 Selkie |
Für dich? Immer. Aber heute ist etwas komisch an dir... Was ist los? |
|
|
K-komisch? |
 Kana |
 Selkie |
Nicht "komisch". Eher sonderbar. Und sonderbar auf sonderbare Art. |
|
|
Ãhm, nun, ich habe dir etwas verheimlicht. |
 Kana |
 Selkie |
Erzähl's mir! Erzähl's mir! |
|
|
Wir waren sehr oft zusammen unterwegs. |
 Kana |
 Selkie |
Oh, oh. Denkst du, es ist zuviel? |
|
|
Nein! Es ist noch nicht genug! |
 Kana |
 Kana |
Ich glaube, ich... mag dich irgendwie. |
|
|
Du magst mich? |
 Selkie |
 Selkie |
$pOh, warte. Du meinst doch nicht etwa...? Magst du mich so RICHTIG? |
|
|
Stell es nicht als etwas Schlechtes hin. Wir haben viel Spaà miteinander, oder? |
 Kana |
 Selkie |
Ich... Ich war nur total überrascht, das ist alles. |
|
|
Ich mag dich irgendwie auch. |
 Selkie |
 Kana |
Wie bitte? MAGST du mich etwa so RICHTIG? |
|
|
Ja, wieso nicht? Du bist ein Drache, ich ein Fuchs, wir sind gute Freunde. |
 Selkie |
 Selkie |
Wir lachen sehr viel. Es ist uns egal, ob wir voreinander völlig albern sind. |
|
|
Ich... Daran habe ich gar nicht gedacht. Aber es ist schon wahr. |
 Kana |
 Selkie |
Also gut. Von jetzt an sind wir ein Paar. |
|
|
Aber es ändert sich nichts zwischen uns, richtig? |
 Kana |
 Selkie |
Alles bleibt beim Alten. |
|
|
Wie wär's, wenn wir jagen gehen? |
 Kana |
 Selkie |
Perfekt. Ich kann schon von hier aus die Beute huschen hören. |
|
|
Dann lass uns gehen. Mach dich bereit zum Aufsitzen - ich verwandle mich jetzt. |
 Kana |
 Selkie |
Lass uns einen Riesenberg Fleisch erlegen, um heute Abend ein Festessen zu feiern! |
|