C-Support
|
|
Hallo. |
 Benny |
 Ignatius |
Hm? Hallo. |
|
|
Hm. |
Benny |
Ignatius |
Hm...? |
|
|
Ich meine... |
Benny |
Ignatius |
Ja? |
|
|
...Wie geht es dir? |
Benny |
Ignatius |
Oh... |
|
|
Gut. |
Ignatius |
Benny |
Gut. |
|
|
Ja. |
Ignatius |
Benny |
...Nichts auf dem Herzen? |
|
|
Na ja... |
Ignatius |
Benny |
Ja? |
|
|
Nur eines beschäftigt mich... |
Ignatius |
Ignatius |
Ich weià nie, was sich sagen soll, wenn wir allein sind. |
|
|
Oh. Verstehe. |
Benny |
Benny |
Geht mir auch so. |
|
|
Ja... |
Ignatius |
Benny |
...Also, alles in Ordnung? |
|
|
Ja. Ja, alles prima. |
Ignatius |
B-Support
|
Benny |
Ignatius. Siehst du den Felsen dort? Hebe ihn für mich hoch. |
|
|
Der hier? Sieht leicht aus. |
Ignatius |
Ignatius |
*uff* |
|
|
Iiiiiks! K-K-Käfer! |
Ignatius |
Ignatius |
Ãberall Käfer! Mach sie weg! |
|
|
*seufz* |
Benny |
Ignatius |
V-Vater! Das war gemein! Wieso tust du das?! |
|
|
Ich wollte sehen, ob du immer noch ohnmächtig wirst, wenn du Käfer siehst. |
Benny |
Ignatius |
...Ich kann es nicht leugnen, oder? |
|
|
Argh... Allein beim Wort Käfer schüttelt es mich. |
Ignatius |
Benny |
Das macht mir Sorgen. |
|
|
Wenn du so ängstlich bist, wirst du Kämpfe kaum überstehen. |
Benny |
Benny |
Ich will dich nicht verlieren, mein Sohn! |
|
|
Hm...? |
Ignatius |
Ignatius |
Vater... Wer ist diese blasse Frau hinter dir? Ich habe sie noch nie gesehen... |
|
|
Waaah! I-ist das etwa ein G-G-Geist?! |
Benny |
Benny |
Hm? Da ist keiner. |
|
|
*seufz* |
Ignatius |
Benny |
He... Du hast mich reingelegt! |
|
|
Nur zur Demonstration, Vater. |
Ignatius |
Ignatius |
Feigheit liegt bei uns in der Familie. |
|
|
...Und ich kann das nun auch nicht leugnen, oder? |
Benny |
Benny |
Verzeih, dass dein Vater so ein erbärmliches Vorbild ist. |
|
|
Ist doch egal. Ich will keinen anderen Vater als dich. |
Ignatius |
Benny |
Im Ernst? |
|
|
Im Ernst. |
Ignatius |
Benny |
Du... willst nicht der Sohn eines anderen sein? |
|
|
Ich gehe jetzt im Wald spazieren. Komm mir bloà nicht nach. |
Benny |
Ignatius |
Gehst du... etwa heimlich weinen? |
|
|
Na... *schnief* Natürlich nicht. Ich bin nur gerne allein in der Natur. |
Benny |
Ignatius |
Hm... Dann genieà den Spaziergang, Vater. |
|
A-Support
|
|
Ignatius. Können wir reden? Ich sorge mich noch immer um dich. |
Benny |
Benny |
Du hast die Feigheit deines Vaters geerbt... |
|
|
Ich weiÃ. Im Grunde sind wir beide Angsthasen. |
Ignatius |
Benny |
Ich fürchte, so eine grausame Welt ist kein guter Ort für eine zarte Seele wie dich. |
|
|
Wirklich? Darüber mache ich mir absolut keine Sorgen. |
Ignatius |
Benny |
Du scheinst dir deiner Sache recht sicher... |
|
|
Das bin ich auch! |
Ignatius |
Ignatius |
SchlieÃlich hast du auch in dieser grausamen Welt überlebt, oder? |
|
|
Hm... |
Benny |
Ignatius |
Also mache ich es so wie du. |
|
|
Du bist der Beweis, dass selbst Feiglinge wie wir in der Welt zurechtkommen können. |
Ignatius |
Ignatius |
Es ist nicht so, dass ich niemals Angst oder Stress hätte. |
|
|
Aber wenn mir alles zu viel ist, ist das hier mein Fels in der Brandung. |
Ignatius |
Benny |
Das ist ein schöner Glücksbringer. Woher hast du ihn? |
|
|
Du schenktest ihn mir, Vater. Als ich noch klein war. |
Ignatius |
Ignatius |
Seit damals trage ich ihn bei mir. Er gibt mir Mut, wenn ich Angst habe. |
|
|
Für dich muss das schon Ewigkeiten her sein... |
Benny |
Benny |
Und doch hast du ihn all die Jahre wie deinen Augapfel gehütet... |
|
|
So konntest du, wenn du weit weg warst, für mich da sein, wenn ich dich brauchte. |
Ignatius |
Benny |
Ich... Ãh... Ich muss raus, spazieren gehen. |
|
|
Wo ist hier ein Wald? |
Benny |
Ignatius |
Sag mal... Weinst du etwa wieder? |
|
|
Ich... *schnief* Ich kann doch nicht vor meinem Sohn weinen! |
Benny |
Benny |
Also sei ein braver Junge, Ignatius, und dreh dich kurz um. |
|
