|
Nun denn... Heilmittel... Ersatzhandschuhe... alles dabei. |
 Hinoka |
 Frederick |
Prinzessin Hinoka! Die Vorbereitungen könnt ihr getrost mir überlassen. |
|
|
Frederick...? Du willst meine Reisetasche packen? Nur zu. |
Hinoka |
Frederick |
Ich danke Euch, Milady. Auch wenn Ihr ausgezeichnete Vorarbeit geleistet habt.
Doch solltet Ihr solche Aufgaben nicht einem Getreuen überlassen? |
|
|
Offenbar kennst du Azama und Setsuna nicht.
Beide sind nicht sonderlich gut darin, solche Dinge vorzubereiten. |
Hinoka |
Frederick |
Nun, WORIN sind sie denn dann gut? Hoffentlich doch im Wäschewaschen...? |
|
|
Auch das erledige ich lieber selbst, bevor Setsuna im Zuber ertrinkt. |
Hinoka |
Frederick |
Ertrinken... in einem Wäschezuber? Ihr beliebt zu scherzen. |
|
|
Ich wünschte, es wäre so. Birgt etwas die kleinste Gefahr, spürt Setsuna sie auf. |
Hinoka |
Frederick |
Aber... wer wäscht und putzt für Euch? Sagt mir nicht, Ihr erledigt alles selbst! |
|
|
Aber sicher! So sind meine Sachen zumindest sauber und nicht zerstört.
Und das wäre noch das beste Resultat, das Setsuna erzielen würde.
Azama ist hingegen etwas vorsichtiger und arbeitet zuverlässig.
Doch vergreift er sich ständig im Ton. Und furchtbar pingelig ist er! |
Hinoka |
Frederick |
Ich mag es kaum glauben. Wenn ich ihn treffe, bringe ich ihm Manieren bei! |
|
|
Es ist also tatsächlich leichter, wenn ich all die Arbeit selbst erledige. |
Hinoka |
Frederick |
Nie hätte ich geahnt, dass Ihr Euch in solch misslicher Lage befindet.
Es wundert nicht, dass Ihr so geschickt in niederen Arbeiten seid. Ihr seid erprobt. |
|
|
Allerdings... würde ich die beiden für nichts in der Welt tauschen wollen. |
Hinoka |
Frederick |
Wie könnt Ihr das sagen?!? Was leisten sie denn schon? |
|
|
Nun, abgesehen von ihren Marotten sind sie auf dem Schlachtfeld äußerst fähig.
Diese Arbeitsteilung scheint skurril, doch sie funktioniert recht gut. |
Hinoka |
Frederick |
Faszinierend. Übertragt Ihr ihnen wenigstens landwirtschaftliche Arbeiten? |
|
|
Landwirtschaftlich? Wie meinen? |
Hinoka |
Frederick |
Ganz recht! Unkraut jäten, Gartenpflege, dekorative Steinarrangements... |
|
|
Steinarrangements?!? Hälst du dich mit dieser Zeitverschwendung auf, Frederick? |
Hinoka |
Frederick |
Ich hoffe, Chrom sieht sein Steinarrangement nicht als Zeitverschwendung an! |
|
|
Für Chrom würdest du alles tun, nicht wahr?
Verstehe mich nicht miss... Das ist nobel. Nur überfordert mich das Ausmaß. |
Hinoka |
Frederick |
Ich danke Euch, Milady. Es tut gut, dass meine Bemühungen erkannt werden.
Und doch erfüllt mich Eure Lage mit Schuldgefühlen.
Sollte ich je auf Eure Getreuen treffen, könnte ich sie gründlich schulen. |
|
|
Einen Versuch ist es wert. Dir könnte das sogar wirklich gelingen!
Du könntest mich auch wissen lassen, wie du meine Herrschaft beurteilst. |
Hinoka |
Frederick |
Es wäre mir eine Ehre. Ich danke Euch, Milady Hinoka. |
|
