|
Prinz Leo... Könntet Ihr einen Augenblick erübrigen? |
 Frederick |
 Leo |
Das kommt darauf an: Worum geht es? |
|
|
Seit geraumer Zeit quält mich etwas. Ich wusste nicht, ob ich es erwähnen sollte... |
Frederick |
Leo |
Du hast mir etwas vorenthalten? |
|
|
So ist es wohl. Ich musste mir die Tragweite sorgfältig vergegenwärtigen.
Schlussendlich kam ich zu dem Ergebnis, dass es ausgesprochen werden muss. |
Frederick |
Leo |
Schockschwerenot, ich drohe, vor Spannung zu platzen! Was ist es denn?!? |
|
|
Nun ja, Prinz Leo... es geht um Euren... |
Frederick |
Leo |
... meinen was? |
|
|
Euren Kragen, Mylord. Er... ist auf links. |
Frederick |
Leo |
Nein, nein, nein, das kann nicht sein...
...Oh, Verdammt. |
|
|
Ich gab Euch die Chance, es irgendwann selbst zu bemerken, aber dann... nun ja.
Länger hätte ich nicht guten Gewissens schweigen können, Mylord. |
Frederick |
Leo |
Waren all deine Anspielungen auf Mode also meinem Kragen geschuldet? |
|
|
Jawohl, Mylord. Ich hatte nicht den Mut zur direkten Ansprache. Verzeiht mir. |
Frederick |
Leo |
Nein, nein, es ist ja meine Schuld.
Wenn so etwas noch einmal passiert, musst du mich direkt darauf ansprechen.
Modische Winke sind nichts für mich. Mit mir muss man Tacheles reden. |
|
|
Ich verstehe. Wo wir dabei sind, ganz offen zu reden... |
Frederick |
Leo |
Ich bitte dich, fahre fort. |
|
|
Ihr habt Euren Kragen genau 36 Male auf links getragen, seit ich Euch kenne.
Ich hoffte, auf diesem Weg ein 37. Mal verhindern zu können. |
Frederick |
Leo |
36... Aaa! Dafür werden Köpfe rollen! Ich meine natürlich... danke. |
|
|
Sehr gern. Und noch etwas... |
Frederick |
Leo |
Wohlan. Immer her damit. |
|
|
Eines Morgens trugt Ihr beinahe Eure Schlafmütze im Kampf. |
Frederick |
Leo |
Nein! Es ist mir noch rechtzeitig vor dem Kampf aufgefallen. Wie weißt du davon? |
|
|
Ich stand neben Euch und wollte etwas mit Euch besprechen...
Dass Ihr Euer Kissen anstelle Eures Zauberbuches mitgenommen hattet. |
Frederick |
Leo |
D-das soll ich getan haben?!? |
|
|
Es verwunderte mich, da Ihr konzentriert das Kissen mehrfach studiertet... |
Frederick |
Leo |
Genug, Frederick. In Zukunft musst du mehr Eigeninitiative zeigen. |
|
|
Ja... Ich verstehe.
Wenn mir auffällt, dass Ihr Eure Hose auf links und falschherum tragt, sage ich es.
Gern füge ich dies zu meiner Liste an täglichen Pflichten hinzu, Mylord. |
Frederick |
Leo |
Das auch noch? Brauche ich tatsächlich eine Kleiderinspektion?
...Vermutlich. Doch, es scheint ganz so. Danke, Frederick, du bist mir ein Freund. |
|
