CSupport
|
|
Lord Eliwood! Bitte vergebt mir! |
Lowen |
Eliwood |
Was? Was ist denn, Lowen? |
|
|
Ihr m&üsst mir vergeben!Ich... Ich hatte nicht die Absicht...Es tut mir Leid!Ooh... Wenn General Marcus das herausfindet...Dann ist es aus mit mir! Aus und vorbei! |
Lowen |
Eliwood |
Lowen? Vielleicht sagst du mir, was denn nun vorgefallen ist? |
|
|
Ja... Ja, mein Lord.... ...Es ist so... &äh...Wisst Ihr, heute morgen...Habt... Habt Ihr Euer Fr&ühst&ück eingenommen, Milord? |
Lowen |
Eliwood |
Fr&ühst&ück? |
|
|
Das dachte ich mir! Ihr hattet kein Fr&ühst&ück, nicht wahr? |
Lowen |
Eliwood |
&Äh... &ähm, ja, jetzt, wo du es erw&ähnst. Ich war besch&äftigt und muss es wohl vergessen haben. |
|
|
Ich wusste es! Es ist meine Schuld. Ich habe verschlafen!Und Ihr, Lord Eliwood, musstet ohne Fr&ühst&ück aufbrechen! |
Lowen |
Eliwood |
L-Lowen, bitte! Eine Mahlzeit zu verpassen ist doch keine Trag&ödie... |
|
|
Oh, aber das ist es! Dies ist ein unverzeihliches Vers&äumnis!&"Herrscht Leere im Bauch, herrscht Leere im Herzen auch!&"Ihr kennt doch das Sprichwort! |
Lowen |
Eliwood |
Ehrlich gesagt, h&öre ich es jetzt zum ersten Mal. |
|
|
Dann m&üsst Ihr es Euch fortan stets vor Augen halten!&"Herrscht Leere im Bauch, herrscht Leere im Herzen auch!&"Werdet Ihr es Euch merken? |
Lowen |
Eliwood |
&Ähm, ja. |
|
|
Gut! Dann werde ich Euch unverz&üglich etwas zu essen bringen!... ... |
Lowen |
Eliwood |
Lowen? |
|
|
*verschwindet* |
Lowen |
Eliwood |
Was ist denn los, Lowen!Lowen...! Lowen! |
|
BSupport
|
|
Lowen! Wie f&ühlst du dich? |
Eliwood |
Lowen |
Ah, Lord Eliwood! Wie peinlich, vor Euch einfach in Ohnmacht zu fallen... |
|
|
Das macht doch nichts... Aber darf ich dich etwas fragen? |
Eliwood |
Lowen |
Ja! Euer Wunsch ist mir Befehl! |
|
|
Als du zusammengebrochen bist...War es wirklich nur, weil du kein Fr&ühst&ück hattest? |
Eliwood |
Lowen |
Ja, nat&ürlich! |
|
|
Hmm... Ich verstehe. |
Eliwood |
Lowen |
Was!? Wollt Ihr etwa sagen, Lord Eliwood, dass Ihr niemals zusammenbrecht? |
|
|
Nicht von einer oder zwei verpassten Mahlzeiten. |
Eliwood |
Lowen |
Wirklich!? Wie &überaus eigenartig! |
|
|
... ... |
Eliwood |
Lowen |
Ist etwas nicht in Ordnung, Lord Eliwood? |
|
|
...Nur ein kurzer Schw&ächeanfall. |
Eliwood |
Lowen |
Lord Eliwood! Vielleicht... |
|
|
Ja? |
Eliwood |
Lowen |
Vielleicht habt Ihr Euer Fr&ühst&ück nicht gegessen?Ayaa! Und das, obwohl ich Euch so gr&ündlich gewarnt habe!Wartet hier und r&ührt Euch nicht! Ich bringe Euch sofort etwas! *geht* |
|
|
Lowen, warte!... ...Hmm... Besser, ich warne Marcus. |
Eliwood |
ASupport
|
Eliwood |
Lowen. |
|
|
Ah! Lord Eliwood!Wie geht es Euch heute?Habt Ihr auch ordentlich gefr&ühst&ückt? |
Lowen |
Eliwood |
...Ja, schon. |
|
|
Sehr sch&ön! Das freut mich zu h&ören! |
Lowen |
Eliwood |
Lowen, ich wollte dich schon lange etwas fragen... |
|
|
Wie war es? Ich meine, wie hat es Euch geschmeckt?Ich muss zugeben, dass ich mit meiner Arbeit heute &äu&ßerst zufrieden war. |
Lowen |
Eliwood |
&Äh... Warte mal...Die Speisen, die ich zu mir nehme...Sie werden von dir zubereitet? |
|
|
Aber ja! |
Lowen |
Eliwood |
Von dir... einem Junker? Warum? |
|
|
Mein Vater war der Koch des vorigen Marquis von Pherae. Mit anderen Worten, Lord Eliwood, er hat f&ür Euren Gro&ßvater gekocht. Zumindest, bis er sich den R&ücken verrenkte...Auch Euer Vater fand Gefallen an seinen Kochk&ünsten.Wann immer er auf eine Reise durch seine L&ändereien aufbrach, sah ich es als meine Pflicht, all seine Speisen zuzubereiten! |
Lowen |
Eliwood |
Oh, jetzt verstehe ich... |
|
|
Ich bef&ürchte, ich kenne Eure Pr&äferenzen nicht, Lord Eliwood.Alles, was ich w&ährend dieser Reise zubereitet habe, waren Gerichte, die Eurem Vater, Lord Elbert, schmeckten. Ich hoffe, dass auch Euer Gaumen daran Gefallen findet! |
Lowen |
Eliwood |
Ein Junker wie du, der in der K&üche steht...Wie findest du nur die Zeit dazu, bei all den Aufgaben als Patrouille und Wache?Ich meine, du musst wirklich nicht... |
|
|
Schon seit dem Verschwinden Lord Elberts......sind die Mahlzeiten von Euch, Lord Eliwood, stets kleiner geworden.Ihr esst nicht ordentlich! Lady Eleanora und General Marcus waren schon in gro&ßer Sorge.Doch als wir die Reise antraten und ich damit begann, f&ür Euch zu kochen, ist Euer Appetit wieder zur&ückgekehrt. Seitdem bin ich f&ür Eure Mahlzeiten zust&ändig. |
Lowen |
Eliwood |
Lowen...Ich hatte ja keine Ahnung! |
|
|
Bitte, das ist nicht der Rede wert.Lord Eliwood gesund und munter zu sehen, bringt uns allen gro&ße Freude! |
Lowen |
Eliwood |
Vielen Dank. Fortan werde ich mich bem&ühen, meinen Teller ratzeputz leer zu essen.Egal, ob ich hungrig bin oder nicht! Ich wollte dir sagen, dass alle Mahlzeiten absolut k&östlich waren! |
|
|
Vielen Dank, mein Lord! |
Lowen |
 Bearbeiten |
