C-Support
|
|
*mampf* *kau* *schmatz* Lecker... |
 Effie |
 Corrin |
Ah, Effie. Gibst du ein Bankett? Wer ist denn alles eingeladen? |
|
|
Oh, hallo, Mylord Corrin. Nö, warum fragt Ihr? |
Effie |
Corrin |
Äh... Weil du hier genug Essen für eine ganze Kompanie ausgebreitet hast. |
|
|
Eine Kompanie? Bloß nicht. Das ist doch nur ein leichtes Mittagessen, nichts weiter. |
Effie |
Effie |
Ich verbrauch beim Training riesige Mengen an Energie, wisst Ihr? |
|
|
Danach muss ich die Reserven auffüllen. Und das alles zum Schutz von Milady Elise! |
Effie |
Corrin |
Ich verstehe. Elise kann sich mit dir an der Seite wirklich glücklich schätzen. |
|
|
Vielen Dank für die Blumen! Ich hoffe nur, dass ich ihren Ansprüchen gerecht werde. |
Effie |
Effie |
Schließlich stehe ich tief in ihrer Schuld... |
|
|
Tatsächlich? Wie meinst du das? |
Corrin |
Effie |
Na ja, ohne sie wäre ich heute nicht der Mensch, der ich geworden bin. |
|
|
Jetzt hast du mich neugierig gemacht. Kannst du mir mehr darüber erzählen? |
Corrin |
Effie |
Ja, könnt ich... Aber das ist eine lange Geschichte und ich mag mein Essen warm. |
|
|
Oh, natürlich! Entschuldige bitte, ich geh dann mal wieder. |
Corrin |
Effie |
Vielen Dank, Mylord Corrin. |
|
|
*mampf* *kau* *schmatz* |
Effie |
B-Support
|
Corrin |
Effie, da bist du ja! Ich habe schon überall nach dir gesucht. |
|
|
Moment. Was machst du denn da? |
Corrin |
Effie |
Oh, Mylord Corrin! Ich repariere nur fix diese Mauer. |
|
|
Nach dem Regen neulich ist mir aufgefallen, dass da ein paar Steine locker sind. |
Effie |
Effie |
Und das wollen wir doch nicht, oder? |
|
|
Aber ich verstehe nicht. Die sind doch schwer, wie willst du das denn... |
Corrin |
Effie |
Ich zeig es Euch. |
|
|
AAAAARGH! |
Effie |
Corrin |
Unglaublich! Wie schaffst du es, diesen Brocken mit bloßen Händen zu heben? |
|
|
Ach, Kleinigkeit. Das machen die vielen Jahre des Trainings im Dienste von Elise. |
Effie |
Corrin |
Ach, richtig... Davon wolltest du mir ja bei unserem letzten Gespräch erzählen. |
|
|
Hast du jetzt vielleicht Zeit dafür? |
Corrin |
Effie |
Sicher. Würde es Euch sehr stören, wenn ich beim Erzählen weiterarbeite? |
|
|
Nein, gar nicht. |
Corrin |
Effie |
Also los. Ich hol am besten etwas weiter aus. |
|
|
Als Kind war ich sehr arm und musste mich auf der Straße durchschlagen. |
Effie |
Effie |
Und Milady Elise hat mich oft besucht. Verkleidet natürlich. |
|
|
Wirklich? Das wusste ich ja gar nicht. |
Corrin |
Effie |
Ja. Moment, ich schnapp mir nur schnell den Stein da drüben... |
|
|
GNNNNNNNNH! |
Effie |
Effie |
Wo war ich? Ach ja, Milady Elise besuchte mich oft und wir wurden schnell Freunde. |
|
|
Hepp. AAAAAAARGH! |
Effie |
Effie |
Puh! Als wir eines Tages zusammen spiel- ten, haben uns ein paar Wachen gehänselt. |
|
|
Milady Elise musste sich zu erkennen geben, um sie davon abzubringen. |
Effie |
Corrin |
Ah. |
|
|
Sie hat in diesem Moment so edel gewirkt, ich kann es gar nicht in Worte fassen. |
Effie |
Effie |
AAAAAH! |
|
|
Entschuldige, Effie, aber dein Geschleppe lenkt mich doch sehr ab! |
Corrin |
Effie |
Wie meint Ihr das? |
|
|
Ich habe noch nie solche Kraft gesehen. Ich war kurz davor, dir zu applaudieren! |
Corrin |
Corrin |
Erzähl mir die Geschichte doch einfach ein andermal zu Ende, in Ordnung? |
|
|
Ja, kann ich machen, Mylord Corrin. ...Ich wollte Euch um einen Gefallen bitten. |
Effie |
Corrin |
Gerne. Was kann ich für dich tun? |
|
|
Das ganze Geschleppe macht sehr hungrig. Es ist sicher unter Eurer Würde, aber... |
Effie |
Effie |
Wärt Ihr so nett, mir was zu essen zu bringen? |
|
|
Möglichst viel am besten. |
Effie |
Corrin |
Na klar, Effie. Ich bin gleich zurück. |
|
|
Vielen Dank, Mylord Corrin! |
Effie |
Effie |
Nicht vergessen: so viel Essen, wie Ihr tragen könnt, bitte! |
|
A-Support
|
|
Hallo, Effie. Ich bin schon auf den Rest der Geschichte gespannt. Passt es dir gerade? |
Corrin |
Effie |
Na klar, Mylord Corrin. Wo war ich stehengeblieben? |
|
|
Ihr wurdet von Wachen gehänselt und Mi- lady Elise musste sich zu erkennen geben. |
Corrin |
Effie |
Ach, genau. |
|
|
Es war traurig, weil wir beide wussten, dass wir nicht mehr miteinander spielen können. |
Effie |
Effie |
Ich habe stundenlang geheult bis mir ein- fiel, wie ich Milady Elise wiedersehen kann! |
|
|
Wie denn? |
Corrin |
Effie |
Na ja, ich musste wohl als Wache im Palast anheuern. |
|
|
Ah, klar. Das ergibt Sinn. |
Corrin |
Effie |
Wenn ich es zur Wache brächte, würde ich ja dann auch im Palast sein. |
|
|
Und es hätte mir schon gereicht, einfach nur in der Nähe von Milady Elise zu sein. |
Effie |
Effie |
Von diesem Tage an hab ich nur noch darauf hingearbeitet, Soldat zu werden. |
|
|
Glücklicherweise hat sich herausgestellt, dass ich dafür ein gewisses Talent besitze. |
Effie |
Corrin |
Ja, das kann ich nur unterschreiben... |
|
|
Auf jeden Fall dauerte es nicht lange und mein Traum ging in Erfüllung. |
Effie |
Effie |
Milady Elise hat mich zu ihrer Getreuen auserkoren. Und das bin ich noch heute. |
|
|
In meinen dunkelsten Stunden gab sie mir Hoffnung. Ich würde alles für sie tun. |
Effie |
Effie |
Und, äh, das war meine Geschichte... |
|
|
Vielen Dank, dass du sie mir erzählt hast, Effie. |
Corrin |
Corrin |
Ich hab es schon gesagt, aber Milady Elise hat Glück, dich an ihrer Seite zu haben. |
|
|
Ich danke Euch. Das ist nett. |
Effie |
Corrin |
Ist alles in Ordnung? |
|
|
Mylord Corrin... Ich bin ein bisschen hin- und hergerissen. |
Effie |
Effie |
Weil Ihr mir in letzter Zeit auch so ans Herz gewachsen seid. |
|
|
Und das bedrückt dich? |
Corrin |
Effie |
Ja, äh... nein! Es ist nur... weil... Milady Elise immer an erster Stelle stehen wird. |
|
|
Andererseits wart Ihr in der Schlacht oft an meiner Seite und habt mir geholfen. |
Effie |
Effie |
Und Ihr interessiert Euch für meine Vergangenheit... |
|
|
Effie, du musst dir deswegen doch keinen Kopf machen. Ich verstehe das. |
Corrin |
Corrin |
Ich würde mich nie zwischen dich und Elise drängen. Mir ist klar, was sie dir bedeutet. |
|
|
Da bin ich ja erleichtert! Wir geben nämlich ein tolles Team ab... |
Effie |
Effie |
Auf dem Schlachtfeld. |
|
|
Ja, natürlich. Auf dem Schlachtfeld. |
Corrin |
S-Support
|
Corrin |
Effie! Ich habe überall nach dir gesucht. |
|
|
Mylord Corrin? Was ist los? Warum tragt Ihr einen gebratenen Truthahn? |
Effie |
Corrin |
Na ja, ich dachte, du trainierst vielleicht und hast ein wenig Hunger. |
|
|
Also habe ich einen der Köche gebeten, uns ein leckeres Essen zuzubereiten. |
Corrin |
Effie |
Oooh, das ist so aufmerksam von Euch, Corrin! |
|
|
Ich meine... Mylord Corrin. |
Effie |
Corrin |
Bitte nenn mich einfach Corrin. |
|
|
Wie Ihr wünscht, Corrin. Äh, können wir jetzt essen? Ich verhungere. |
Effie |
Effie |
Uiii, diese Brötchen sehen aus wie frisch aus dem Ofen. |
|
|
Und Ihr habt sogar Salzbutter dabei! Her damit! |
Effie |
Corrin |
Effie, halt! |
|
|
*mampf* *KNIRSCH* |
Effie |
Effie |
Pfui! Was ist denn da drin? Hat der Koch etwa Kieselsteine reingebacken? Igitt! |
|
|
*seufz*... |
Corrin |
Effie |
Ach du meine Güte... Ist das ein Ring? |
|
|
War. Es WAR ein Ring. |
Corrin |
Effie |
Was!? |
|
|
Ring hin oder her, das ist jetzt wohl der richtige Moment. |
Corrin |
Corrin |
Effie, willst du mich heiraten? |
|
|
Aber... Aber... Ihr seid ein Prinz! Und ich bin nur eine einfache Getreue. |
Effie |
Corrin |
Das ist mir völlig egal. Was ändert das an meinen Gefühlen? |
|
|
Vielleicht habt Ihr recht. Aber ist Euch bewusst, auf was Ihr Euch da einlasst? |
Effie |
Effie |
Wenn ich nicht trainiere, ess ich, schlaf ich, oder wache über Milady Elise. |
|
|
Da bleibt nicht viel Zeit übrig. Kämt Ihr denn damit zurecht? |
Effie |
Corrin |
Das Letzte was ich will, ist dein Leben umzukrempeln, Effie. |
|
|
Ich weiß, was dir Elise bedeutet. |
Corrin |
Corrin |
Aber ist dir auch bewusst... dass sie deine Schwester wird, wenn du mich heiratest? |
|
|
Elise... meine Schwester? Ich glaub, ich werd ohnmächtig... |
Effie |
Corrin |
Na ja, Schwägerin, um genau zu sein. Aber ihr wärt euch trotzdem näher als je zuvor. |
|
|
Dann... sag ich Ja. Ich will dich heiraten, Corrin! |
Effie |
Effie |
Ich steck mir nur schnell den Ring... Oh. |
|
|
Hm, ich kann dir versichern, dass er sehr hübsch war! |
Corrin |
Corrin |
Keine Sorge. So wie es aussieht, ist der Edelstein genau in der Mitte gebrochen. |
|
|
Ein Schmied kann uns daraus bestimmt zwei gleiche Ringe machen. Einen für jeden. |
Corrin |
Effie |
Das klingt toll. Ich liebe dich, Corrin! |
|
