C-Support
|
|
Na, dann wollen wir mal. Mmm. Das wird bestimmt lecker... |
 Hisame |
 Selkie |
He, Hisame! Was machst du denn da? |
|
|
Oh, hallo, Selkie. Ich hab dich gar nicht gesehen. |
Hisame |
Hisame |
Das? Ach, gar nichts. Nur ein kleines Projekt, an dem ich arbeite. |
|
|
Tut mir leid, falls ich dich erschreckt habe! Aber was ist denn in dem Topf? Gemüse? |
Selkie |
Hisame |
Nichts weiter, hab ich doch gesagt. |
|
|
Aber ich hab doch das Gemüse gesehen! Und es riecht komisch. Was wird das? |
Selkie |
Hisame |
*seufz* Na schön. Ich mache Essiggürkchen. |
|
|
Und nein, du darfst nicht kosten. |
Hisame |
Selkie |
Aber das riecht scheußlich! Und warum sollte man auch Gemüse essen wollen? |
|
|
Fleisch ist doch viel leckerer! |
Selkie |
Hisame |
Wie bitte? Meine Essiggürkchen sind köstlich. |
|
|
Du könntest dich glücklich schätzen, wenn du probieren dürftest. |
Hisame |
Selkie |
*würg* Nein, danke! Aber dieses ganze Gerede über Fleisch macht mich hungrig. |
|
|
Ich geh dann mal eine Weile jagen. Tschüss! |
Selkie |
Hisame |
Niemand darf so über meine Essiggürkchen reden, NIEMAND. |
|
|
Das ist noch nicht vorbei... |
Hisame |
B-Support
|
Hisame |
Darf ich um deine Aufmerksamkeit bitten, Selkie? |
|
|
Klar! Was gibt's, Hisame? |
Selkie |
Hisame |
Du hast ja neulich meine Essiggürkchen verunglimpft... |
|
|
Du meinst dieses stinkende Zeugs? |
Selkie |
Hisame |
Nein! Also, technisch gesehen, ja... |
|
|
Der Punkt ist, die stinken gar nicht. Das ist ein wahrer Leckerbissen. |
Hisame |
Hisame |
Und heute habe ich dir etwas zum Probieren mitgebracht. |
|
|
Was ist das denn? Sieht aus wie Fleisch. |
Selkie |
Hisame |
Ja. Das ist Büffel. Probier nur. |
|
|
Mmm! Das ist lecker! |
Selkie |
Selkie |
Wie hast du es so zart bekommen? |
|
|
Höre und staune! Ich habe es in Essig eingelegt. |
Hisame |
Selkie |
*spuck* Was?! Ernsthaft? Versuchst du etwa, mich zu vergiften? |
|
|
Natürlich nicht! Meine traditionelle Essiglake ist sogar sehr gesund. |
Hisame |
Hisame |
Sie macht das Fleisch erst so zart und schmackhaft. |
|
|
Nun... Das ist wirklich köstlich. Darf ich noch ein Stück haben? |
Selkie |
Hisame |
Sicher. Aber erst kostest du mal dieses Essiggürkchen, einverstanden? |
|
|
Wenn's sein muss... |
Selkie |
Selkie |
Ui, das ist aber knackig! Und so saftig! |
|
|
Das ist superlecker! |
Selkie |
Hisame |
Nun, freut mich, dass es dir schmeckt. |
|
|
Du siehst, es gibt keinen Grund, meine Essiggürkchen zu verunglimpfen. |
Hisame |
Selkie |
Stimmt! Bei der nächsten Verkostung bin ich auch dabei! Essiggürkchen sind super! |
|
|
Ja. Essiggürkchen sind super. |
Hisame |
A-Support
|
Selkie |
Igitt! Dieses Essiggürkchen ist ekelhaft! |
|
|
Warum schmecken alle, die ich mache, so scheußlich? |
Selkie |
Hisame |
Tief durchatmen, Selkie. Lass uns der Sache auf den Grund gehen. |
|
|
Aber... Aber... Was mach ich denn falsch?! |
Selkie |
Hisame |
Mehrere Sachen, Selkie. Deine ganze Herangehensweise muss geändert werden. |
|
|
Zunächst mal wird man nicht über Nacht zum Essiggürkchenmeister. |
Hisame |
Hisame |
Das muss man erst lernen. Man braucht Geduld und muss auf Details-- |
|
|
Aber ich will JETZT leckere Essiggürkchen essen! |
Selkie |
Hisame |
Reiß dich doch bitte mal zusammen! |
|
|
Du schaffst das schon. Und bis es so weit ist, teile ich meine mit dir. |
Hisame |
Selkie |
...Wirklich? |
|
|
Natürlich. Das Tolle an Essiggürkchen ist, die lange Haltbarkeit. |
Hisame |
Hisame |
Also habe ich noch eine ganze Ladung vom letzten Jahr in meinem Zelt. |
|
|
Klasse! Hast du da auch noch mehr von dem Büffelfleisch von neulich? |
Selkie |
Hisame |
In der Tat. Allerdings hält sich eingelegtes Fleisch nicht so lange wie Essiggürkchen. |
|
|
Na und? Warum willst du es aufbewahren, wenn du es gleich essen kannst? Gib her! |
Selkie |
Selkie |
*mampf* *schluck* *schmatz* |
|
|
Du kannst den Geschmack doch gar nicht genießen, wenn du es so herunterschlingst. |
Hisame |
Hisame |
Kaust du überhaupt? |
|
|
Aaah! Das hab ich gebraucht! Hast du noch mehr? |
Selkie |
Hisame |
Was ist nur aus mir geworden? Jetzt koch ich Eingelegtes für eine gefräßige Füchsin. |
|
|
Na ja, es könnte schlimmer sein. |
Hisame |
Selkie |
Was murmelst du da vor dich hin? Und wo sind die versprochenen Essiggürkchen? |
|
|
Ach, gar nichts, Selkie. Komm mit in mein Zelt und bedien dich bitte. |
Hisame |
Hisame |
Ich muss nur die Produktion erhöhen, um die steigende Nachfrage zu decken... |
|
|
Ooooh, du bist der Beste, Hisame. Danke! |
Selkie |
Selkie |
Moment mal... Du zeigst mir aber schon noch, wie ich meine eigenen mache, oder? |
|
|
Schließlich will ich dir nicht ALLE deine Essiggürkchen wegessen. |
Selkie |
Selkie |
Welcher Essiggürkchenfreund würde so was einem anderen Essiggürkchenfreund antun? |
|
|
Natürlich mach ich das. Du wirst bestimmt eine ganz tolle Essiggürkchenfreundin. |
Hisame |
S-Support
|
Selkie |
He, Hisame! Schau mal! |
|
|
Hallo, Selkie. Was ist das? |
Hisame |
Selkie |
Na, ein Reiskräcker natürlich. Bitte schön! |
|
|
Ah, verstehe. Äh... Danke? |
Hisame |
Selkie |
Nimm! Ist nur ein kleines Dankeschön, weil du mir Essiggürkchen nähergebracht hast. |
|
|
Nun... dann vielen Dank. |
Hisame |
Hisame |
Einem geschenkten Gaul schaut man zwar nicht ins Maul, aber warum Reiskräcker? |
|
|
Was heißt hier "Gaul"? Das ist ein Reiskräcker, du Dummerchen! |
Selkie |
Selkie |
Ich dachte mir, der könnte ganz gut zu deiner unvergleichlichen Essiglake passen. |
|
|
Hm, das kann gut sein. Noch mal danke. |
Hisame |
Hisame |
Moment... Wo hast du den Kräcker denn überhaupt her? |
|
|
Och, die hab ich aus so 'ner Stadt. War gar nicht so weit. |
Selkie |
Hisame |
Ich weiß, das man die in keiner Stadt im Umkreis von 200 Meilen bekommt, Selkie! |
|
|
Ja, schon. Aber ich hab gedacht, dass du sie vielleicht magst. Bist du böse auf mich? |
Selkie |
Hisame |
Böse? Nein, nur... |
|
|
Das hättest du nicht tun müssen. Aber ich freue mich natürlich sehr darüber. |
Hisame |
Selkie |
Oh, fein! Das hab ich gemacht, weil ich dich gernhabe, weißt du? |
|
|
Um genau zu sein, liebe ich dich sogar. Was sagst du dazu? |
Selkie |
Hisame |
Puh, du weißt wirklich, wie man einen Mann in die Bredouille bringt, Selkie... |
|
|
Die Wahrheit ist... Ich mag dich auch. Vielleicht liebe ich dich sogar. |
Hisame |
Hisame |
Aber das geht mir ein wenig zu schnell. Es kommt mir so vor, als heirate jeder gleich... |
|
|
Ach, sei nicht albern. Lass uns einfach erst mal Freund und Freundin sein. |
Selkie |
Selkie |
Bereit? Los! |
|
|
Oh, das war leicht. Na schön, lass es uns so versuchen. |
Hisame |
Hisame |
Ich freue mich, dass du meine Freundin bist, Selkie! |
|
|
Ich mich auch! Und jetzt feiern wir mit einem Kräcker- und Essiggürkchenfestmahl! |
Selkie |
