C-Support
|
|
... |
 Sophie |
 Kiragi |
He, Sophie. Was machst du so? |
|
|
Kiragi! Hallo! Ich mache gerade die Ställe sauber und denke über meine Fehler nach. |
Sophie |
Sophie |
Das sollte nur noch weitere sieben Stunden oder so dauern! |
|
|
Öh, sicher, dass das gesund ist? So was Schlimmes hast du doch sicher nicht getan. |
Kiragi |
Sophie |
Nur wenn ich verstehe, was ich falsch gemacht habe, werde ich mich bessern. |
|
|
Was ist denn passiert? |
Kiragi |
Sophie |
Ich ließ mich ablenken, sodass ein Pferd die doppelte Portion Futter fressen konnte. |
|
|
Oh. Und als Strafe hat man dich dazu ver- donnert, die Ställe zu putzen? Das ist doch |
Kiragi |
Kiragi |
ein wenig übertrieben, oder? Pferdefutter ist doch wirklich nicht so teuer... |
|
|
Oh, nein. Das war meine Idee. Ich möchte meinen Fehler wiedergutmachen. |
Sophie |
Kiragi |
Oooh, das ist ziemlich bewundernswert! |
|
|
Danke! Das weiß ich zu schätzen! |
Sophie |
Sophie |
Aber die Ställe sind ziemlich groß, so lang- sam bereue ich meine Entscheidung. |
|
|
Es dauert viel länger, als ich dachte. |
Sophie |
Kiragi |
Äh... Soll ich dir vielleicht helfen? |
|
|
Das wäre so toll! |
Sophie |
Sophie |
Aber... ich glaube, ich kann dein Angebot nicht annehmen. |
|
|
Wenn ich es nicht selbst mache, würde das ja die ganze Idee kaputtmachen. |
Sophie |
Kiragi |
Ja, da hast du wohl recht... |
|
|
Argh! |
Sophie |
Sophie |
Warum um alles in der Welt habe ich das überhaupt für eine gute Idee gehalten?! |
|
|
Ich bin so ein Dummkopf! |
Sophie |
Sophie |
GRRRRAAAAH! |
|
|
Äääh... Sophie? |
Kiragi |
Sophie |
Oh, nein! Jetzt habe ich auch noch die Tür kaputtgemacht! Was soll ich bloß tun?! |
|
|
Sophie, pass auf! Du wirfst noch die Laterne um! |
Kiragi |
Sophie |
AAAAAH! |
|
|
Halt! Einfach nicht bewegen, ja? |
Kiragi |
Sophie |
In Ordnung... Uff! Das war knapp. |
|
|
Heiliges Kanonenrohr! Komm, ich helf dir. |
Kiragi |
Kiragi |
Wenn du allein weitermachst, ist von dem Gebäude morgen nichts mehr übrig... |
|
|
Argh. Das könnte stimmen... |
Sophie |
B-Support
|
Sophie |
Lala la dumdidum lala lalila dumdidum! ♪ |
|
|
Oh. He, Sophie! Du putzt schon wieder die Ställe. Was hast du dieses Mal angestellt? |
Kiragi |
Sophie |
He! Was soll das denn heißen?! |
|
|
Ich habe nichts vermasselt, falls du das meinst. Ich bin nur dran mit Stalldienst. |
Sophie |
Kiragi |
Oh. Äh, ups. Ich hab wohl einfach angenommen... Egal... Tut mir leid. |
|
|
Aber... äh... bist du dir sicher, dass es eine gute Idee ist, das allein zu machen? |
Kiragi |
Kiragi |
Weil... du das letzte Mal fast die Ställe niedergebrannt hast... |
|
|
Hör mal! Ich bin nicht immer ungeschickt! Da passiert so was EINMAL und schon... |
Sophie |
Sophie |
Aber ich bin dir wohl was schuldig für deine Hilfe, also lass ich das mal durchgehen! |
|
|
Haha. Ich habe gerne geholfen. Wenn du willst, kann ich auch heute mitanpacken. |
Kiragi |
Sophie |
Bist du sicher? Ich will nicht, dass du einen ganzen Nachmittag vergeudest... |
|
|
Mach dir keine Gedanken. Das geht klar. Ich habe heute sowieso nichts zu tun. |
Kiragi |
Sophie |
Juhuuu! |
|
|
Gut. Ich hol dir noch einen Eimer, dann kannst du hinten sauber machen. |
Sophie |
Sophie |
Nein. |
|
|
Oh, nein! Nein, nein, nein! NEIN! |
Sophie |
Kiragi |
Äh... Sophie? Alles in Ordnung? |
|
|
Das... das hintere Tor. Ich hab es offen gelassen... |
Sophie |
Kiragi |
Oh, nein. Die Pferde! Sind sie noch da? |
|
|
Nein... sie sind weg. Sie sind alle weg! |
Sophie |
Kiragi |
*kicher* |
|
|
Äh, ich meine: Oh, nein! Wir müssen sie finden! Haha. |
Kiragi |
Sophie |
J-ja... |
|
|
Argh... Warum passiert immer mir so was? |
Sophie |
Kiragi |
Es... hehe... Es tut mir so leid... hehehe. Hehehehe. |
|
|
Bahahahahaha! |
Kiragi |
Sophie |
Kiragi! He! Wie kannst du jetzt einfach lachen? |
|
|
Hahahaha! Es tut mir leid! |
Kiragi |
Kiragi |
Es passieren einfach nur die albernsten Dinge, wenn ich in deiner Nähe bin. |
|
|
D-das ist nicht zum Lachen! |
Sophie |
Kiragi |
Ich weiß, ich weiß. Es ist nur... Ich meine, wie geht das überhaupt...? Hahahaha! |
|
|
Oh, Junge. Ich weiß gar nicht, warum ich mich so wegschmeiße vor Lachen! |
Kiragi |
Sophie |
He! Das ist gerade eine ernste Lage! Reiß dich zusammen! |
|
|
Anstatt rumzustehen und zu lachen, kannst du auch die Pferde suchen gehen! |
Sophie |
Kiragi |
Äh, ja. In Ordnung, lass sie uns suchen! *kicher* |
|
A-Support
|
|
Uff. Endlich sind wir mit den Ställen fertig. Und dann die Rüstungen polieren... |
Sophie |
Sophie |
Meh. Ich habe das Gefühl, wir sind nur noch am Arbeiten. |
|
|
Ach, komm schon, Sophie! Kein Grund, Trübsal zu blasen. |
Kiragi |
Kiragi |
Man kann auch Spaß bei der Arbeit haben! Es kommt auf die Einstellung an. |
|
|
Warum bist du so fröhlich? Es ist meine Schuld, dass du da mit drinsteckst... |
Sophie |
Sophie |
Hättest du mir nicht geholfen, die Pferde zu finden, hätte man dich nie beschuldigt! |
|
|
Na ja, da kann man jetzt nichts mehr machen. Und sie konnten es nicht |
Kiragi |
Kiragi |
riskieren, einen möglichen Schuldigen ungestraft davonkommen zu lassen. |
|
|
Pferde sind nicht leicht zu ersetzen. Ich bin froh, dass wir sie alle gefunden haben. |
Kiragi |
Sophie |
Ja, ich auch. Ich fühle mich nur schlecht, dass ich dich da mit reingezogen habe. |
|
|
Und auch nur dank dir haben wir es geschafft, alle Pferde zurückzubringen! |
Sophie |
Sophie |
Du hast mir schon zweimal aus der Klemme geholfen. Ich kann dir nicht genug danken. |
|
|
Kein Ding! Bei meinem Talent fürs Spuren- lesen war es ein Kinderspiel, die Pferde |
Kiragi |
Kiragi |
aufzuspüren. Und ich hantiere gerne mit Rüstungen und Waffen. Also alles gut. |
|
|
Mach dir keine Gedanken meinetwegen, ja? |
Kiragi |
Sophie |
Danke. Aber ich mache mir trotzdem Ge- danken. Ich will keine Bürde für dich sein. |
|
|
Hm. Vielleicht kann ich mich irgendwie revanchieren! |
Sophie |
Kiragi |
Dich revanchieren? |
|
|
Ja! Ich tue dir ein oder zwei Gefallen, um mich für deine Hilfe zu bedanken. |
Sophie |
Sophie |
Ich könnte etwas für dich kaufen! Oder ich koche etwas für dich! |
|
|
Hm, vielleicht ist Kochen nicht die beste Idee. Ich bin keine gute Köchin... |
Sophie |
Kiragi |
Oh? Wieso das? |
|
|
Ich weiß nicht. Es schmeckt nur immer schrecklich, was ich koche. |
Sophie |
Sophie |
Erst gestern habe ich aus Versehen Puder- zucker statt Mehl aufs Hühnchen gestreut. |
|
|
Und dann habe ich mich verbrannt, als ich die Teigtaschen aus dem Wasser nahm... |
Sophie |
Sophie |
Und ich habe mich wohl verlesen, als ich zwei Pfund Salz in den Nachtisch tat. |
|
|
Pffffffffsh! Hahahahahaha! |
Kiragi |
Sophie |
He! Du lachst schon wieder über mich! |
|
|
Haha! *prust* |
Kiragi |
Kiragi |
E-entschuldige! Ich kann nicht anders. |
|
|
Ha, du musst dich nicht mehr revanchieren. Das hast du schon! |
Kiragi |
Sophie |
Hm? Was habe ich denn gemacht? |
|
|
Du hast mich zum Lachen gebracht! |
Kiragi |
Kiragi |
Wenn du mir weiterhin solche lustigen Geschichten erzählst, werde ich dir gerne |
|
|
auch in Zukunft bei deinen Aufgaben helfen. Abgemacht? |
Kiragi |
Sophie |
Wirklich? Das würde dir als Gegenleistung reichen? |
|
|
Jawohl! |
Kiragi |
Sophie |
Na gut! Dann lass mich nachdenken... |
|
|
Hab ich dir erzählt, wie ich in Avels Steigbügel hängen geblieben bin? |
Sophie |
Sophie |
Er hat mich Ewigkeiten hinter sich herge- zogen, bis ich mich befreien konnte! |
|
|
Nicht dein Ernst! Das ist... *kicher* Das ist ja schrecklich! |
Kiragi |
Sophie |
Hihihi. |
|
|
Dein Lachen lässt mich fast die vielen gebrochenen Knochen vergessen... |
Sophie |
Sophie |
Ich musste acht Monate im Lazarett verbringen! |
|
|
Warte nur, bis du die nächste Geschichte hörst... |
Sophie |
S-Support
|
Kiragi |
Hallo, Sophie. Hast du kurz Zeit? |
|
|
Klar, Kiragi. Worum geht's? |
Sophie |
Kiragi |
Hmmm... Wie gehe ich das jetzt an...? |
|
|
Was denn? Alles in Ordnung? |
Sophie |
Sophie |
Oh, es geht bestimmt darum, wie ich mich für den ganzen Ärger revanchieren kann, |
|
|
den ich dir bereitet habe. Ich wusste, dass ein paar doofe Geschichten nicht reichen! |
Sophie |
Sophie |
Es tut mir leid, Kiragi. Du bist sicher verärgert! |
|
|
Was?! Nein! Darum geht es nicht, liebe Sophie. Ich liebe deine Geschichten! |
Kiragi |
Sophie |
Oh, gut! Was ist es denn dann? |
|
|
Also, ähm, ich muss dich was fragen. |
Kiragi |
Sophie |
Oh! Willst du Geld von mir leihen?! |
|
|
Ich habe nicht so viel, aber ich kann sicher was zusammenkratzen! |
Sophie |
Kiragi |
Was? Nein! Nein, das ist es auch nicht! |
|
|
Hör mir einfach zu. Also, mir... äh... hat unsere gemeinsame Zeit sehr gefallen. |
Kiragi |
Sophie |
Öhm. Danke? |
|
|
Ähm... warum bist du denn so förmlich, wenn es nicht um Geld geht? |
Sophie |
Kiragi |
N-nun, das ist eine gute Frage. Eine wirklich sehr gute Frage... |
|
|
Kiragi... du bist ganz rot im Gesicht. Alles in Ordnung? Dir ist doch nicht schlecht? |
Sophie |
Kiragi |
Oje... Nein, mir geht's gut! Das ist es nicht. Ich... muss dir nur etwas sagen. |
|
|
Ich... Ich liebe dich, Sophie! |
Kiragi |
Sophie |
Was?! |
|
|
Ich kann nicht aufhören zu lächeln, wenn ich bei dir bin. Mit dir hat es sogar Spaß |
Kiragi |
Kiragi |
gemacht, die Ställe zu putzen! Es ist so schön, Zeit mit dir zu verbringen! |
|
|
B-bist du dir sicher, Kiragi? |
Sophie |
Sophie |
Wenn wir zusammen wären, würde ich dich wohl in noch mehr Schwierigkeiten bringen. |
|
|
Und ich bin so ein Trampel, ich glaube, ich bin nicht so gut in romantischem Kram... |
Sophie |
Sophie |
Was, wenn ich alles vermurkse? |
|
|
Was? Aber das ist doch gerade das, was ich an dir so mag, Sophie! |
Kiragi |
Kiragi |
Man hat Spaß mit dir, du bist witzig, aufrichtig und charmant! |
|
|
Für mich bist du das Tätzchen vom Kätzchen! |
Kiragi |
Sophie |
Wirklich? Wirklich, wirklich? ...Denn ich fühle das gleiche für dich! Hihihi. |
|
|
D-das tust du?! |
Kiragi |
Sophie |
Ja, das tue ich! Du bist so großzügig und hilfst mir immer. Und wenn ich mich ärgere, |
|
|
weil ich was vermasselt habe, tröstet mich nichts so sehr wie dein Lächeln! |
Sophie |
Sophie |
Ich finde, es ist sehr wichtig, so jemanden in seinem Leben zu haben! |
|
|
Sophie... |
Kiragi |
Sophie |
Also... danke, Kiragi. Ich... Ich will mit dir zusammen sein! |
|
|
Juhuuu! |
Kiragi |
Kiragi |
Ich werde niemals von deiner Seite weichen, komme was wolle! |
|
|
Zusammen können wir alles schaffen! Sogar Kochen und Stalldienst! |
Kiragi |
Sophie |
Oh, ja! |
|
