C-Support
|
|
Hallo, Mutter. Ich frage mich, ob du mir gerade bei etwas helfen könntest... |
 Ignatius |
 Felicia |
Ah, Ignatius! Ich kann's ja mal versuchen. Worum geht es denn? |
|
|
Weißt du... jetzt, wo ich hier bin, kommt es mir selbst recht albern vor. |
Ignatius |
Ignatius |
Vergiss es, ich kann es selbst erledigen. |
|
|
Keine Sorge, ich helf dir gerne. Wo ist das Problem? Ist es ein Wurm? Eine Spinne? |
Felicia |
Ignatius |
Es ist eine Spinne, die auf einem Wurm reitet. |
|
|
Wäre es nur eine Spinne ODER ein Wurm, käme ich auch allein damit klar, Ehrenwort! |
Ignatius |
Felicia |
Du musst dich vor mir nicht rechtfertigen, Junge. Ich kenne doch dein Problem... |
|
|
Ich weiß gar nicht, wie viele Insekten ich im Leben schon für dich zerquetscht habe! |
Felicia |
Ignatius |
NEIN! Bitte, du kannst sie doch nicht zerquetschen. Mach sie einfach nur weg. |
|
|
Das ist jetzt auch wirklich das allerletzte Mal, ganz ehrlich. |
Ignatius |
Felicia |
Ich weiß, mein Liebling. |
|
|
Aber du darfst deine Mutter wirklich immer um Hilfe fragen. Du bist doch mein Sohn! |
Felicia |
Ignatius |
Ich weiß... |
|
|
Aber ich versuche momentan allein mit dem Ungeziefer fertig zu werden, weißt du? |
Ignatius |
Felicia |
Und du wirst es schaffen, Ignatius. Eines Tages, ganz bestimmt. |
|
|
Sollen wir zu deinem Zelt gehen, um dem Getier den Garaus zu machen? |
Felicia |
Ignatius |
Ich sagte, NICHT zerquetschen! Ich will keine Käferinnereien auf meinen Sachen! |
|
B-Support
|
|
Guten Tag, Mutter. Hast du einen Moment für mich Zeit? |
Ignatius |
Felicia |
Aber sicher. Ist bei dir alles in Ordnung? |
|
|
Oder... ist wieder ein Insekt in deinem Schlafsack? Moment, ich hole den Besen! |
Felicia |
Ignatius |
Nein! Ich sagte doch, dass ich mich ab sofort selbst um mein Ungeziefer kümmere. |
|
|
Erst kürzlich ist ein Marienkäfer auf meinem Unterarm gelandet... |
Ignatius |
Ignatius |
Und ich hab die Zähne zusammengebissen und ihn ganz vorsichtig weggewischt. |
|
|
Ich bin so stolz auf dich! Aber wofür brauchst du mich denn dann? |
Felicia |
Ignatius |
Nun, es geht um mein Zelt. Mit dem Zelt ist irgendwas nicht in Ordnung. |
|
|
Schließt es nicht mehr richtig? Ich kann mir das gerne mal ansehen. |
Felicia |
Ignatius |
Nein, der Verschluss ist in Ordnung. Das Problem ist vielmehr... |
|
|
Ich fürchte, in meinem Zelt spukt es. |
Ignatius |
Ignatius |
Beim Einschlafen merkte ich plötzlich, dass ein Gesicht mich anstarrt! |
|
|
War es auch ganz sicher ein böser Geist? Manchmal gibt es auch gute Gespenster! |
Felicia |
Ignatius |
MUTTER! |
|
|
Das ist nicht witzig. |
Ignatius |
Felicia |
Entschuldige, mein Liebling. Ich weiß nicht, was da über mich gekommen ist. |
|
|
Und jetzt auf, auf! Wir schicken diesen Poltergeist dahin zurück, woher er kam! |
Felicia |
Ignatius |
Hör mal, ich glaube nicht an Geister. Ich weiß, so etwas gibt es gar nicht... |
|
|
Aber was, wenn doch? |
Ignatius |
Felicia |
Ich wette, dann hätten sie mehr Angst vor dir als du vor ihnen. |
|
|
Weißt du, du hattest schon als kleiner Junge Angst vor Geistern. |
Felicia |
Ignatius |
Entschuldige. Ich weiß, es ist eine vollkommen unbegründete Angst. |
|
|
Sicher bist du auch enttäuscht, dass du einen Feigling großgezogen hast. |
Ignatius |
Felicia |
Ich bitte dich, entschuldige dich doch nicht für so etwas! |
|
|
Ich bin so froh, dass ein Teil von dir noch wie damals, vor unserer Trennung, ist. |
Felicia |
Ignatius |
Wirklich? Ist das dein Ernst? |
|
|
Aber sicher! Wenn du einmal älter bist, wirst du verstehen, was ich meine. |
Felicia |
Felicia |
Und selbst wenn du älter bist, wirst du noch mein süßer, kleiner Ignatius sein... |
|
|
Vielen Dank, Mutter. |
Ignatius |
Felicia |
Übrigens... Was ist eigentlich aus den Plüschtieren geworden, die du früher so |
|
|
geliebt hast? Kuschelst du immer noch jede Nacht mit ihnen? |
Felicia |
Ignatius |
Ja... Warum fragst du? |
|
|
Du siehst ein Gesicht im Zelt, das nicht deins ist. Da musste ich an sie denken... |
Felicia |
Ignatius |
Oh. |
|
|
OH! |
Ignatius |
Ignatius |
Ich glaube, du hast mein Problem gelöst, Mutter... |
|
A-Support
|
|
Hallo, Mutter. Ich habe etwas für dich. |
Ignatius |
Felicia |
Das ist ja hübsch! Hast du das selbst gemacht, Ignatius? |
|
|
Ja. Es soll dir immer Glück bringen. |
Ignatius |
Felicia |
Dann werde ich es immer bei mir tragen. Aber womit habe ich das verdient? |
|
|
Es ist... Ich möchte nicht, dass du stirbst. |
Ignatius |
Felicia |
Oh, Ignatius... |
|
|
Ich weiß, ich soll mich nicht sorgen, aber... Bei jedem deiner Kämpfe habe ich Angst. |
Ignatius |
Ignatius |
Wenn dir etwas zustoßen sollte... |
|
|
Du bist die Einzige, die mich so akzeptiert, wie ich bin. |
Ignatius |
Ignatius |
Ich... Ich kann den Gedanken einfach nicht ertragen, dich zu verlieren. |
|
|
Oh nein! Schau mich doch nicht so traurig an, Ignatius! |
Felicia |
Felicia |
Es gibt so viele Leute, die dich so lieben, wie du bist. Wirklich! |
|
|
Denk nur mal darüber nach. Wir sind von Freunden und Familie umgeben. |
Felicia |
Felicia |
Und du denkst, ich wäre die EINZIGE, die dich akzeptiert? Weit gefehlt! |
|
|
Du hast wie immer recht. |
Ignatius |
Felicia |
Also, mach dir keine Sorgen! |
|
|
Selbst, wenn du mich verlierst: Die anderen werden sich sicher um dich kümmern! |
Felicia |
Ignatius |
Ich weiß. Ich versuche, stark zu sein. Verzeih, wenn ich dich beunruhigt habe. |
|
|
Hast du nicht und genau darum geht es doch. |
Felicia |
Felicia |
Deine Angst vor Spinnen oder Geistern ist das, was dich ausmacht und nicht seltsam. |
|
|
Ja, ich verstehe... Versuch trotzdem, ein langes, gesundes Leben zu leben, ja? |
Ignatius |
Felicia |
Versprochen! Ich werde darauf hinarbeiten, bis ich eines Tages alt und grau bin. |
|
