C-Support
|
|
Hallo, Nyx. Was treibst du denn da so ganz allein? |
 Laslow |
 Nyx |
Hmmm? |
|
|
Oh. Eigentlich gar nichts, wenn ich ehrlich bin. |
Nyx |
Laslow |
Gut! Da du gerade nicht beschäftigt bist: Möchtest du mich in die Stadt begleiten? |
|
|
Ich habe dieses wunderschöne Café gefun- den. Wir könnten einen Tee trinken gehen. |
Laslow |
Nyx |
Tut mir leid... |
|
|
Ich kann Menschenmengen nicht ausstehen. |
Nyx |
Laslow |
Oh, wie schade. |
|
|
Soll ich vielleicht die Augen offen halten nach einem etwas ruhigeren Café? |
Laslow |
Laslow |
Einem etwas abseits gelegenen mit einer kleinen, aber feinen Stammkundschaft. |
|
|
Wenn ich so ein Café fände, würdest du mich dorthin begleiten? |
Laslow |
Nyx |
Hmmm... Bist du wirklich so erpicht darauf, mit mir Tee trinken zu gehen? |
|
|
Natürlich. |
Laslow |
Laslow |
Es gibt nichts Schöneres, als mit einer hübschen Frau eine Tasse Tee zu trinken. |
|
|
Und wenn du dabei auch noch lächeln würdest, würde ich mich noch mehr freuen. |
Laslow |
Nyx |
Dann frag am besten jemand anderen. |
|
|
Ich bin weder hübsch noch eine richtige Frau, sondern ein Monster. |
Nyx |
Laslow |
Nyx...? |
|
|
Ich muss mich jetzt anderen Dingen widmen. |
Nyx |
Laslow |
Mist... |
|
B-Support
|
|
Nyx! |
Laslow |
Nyx |
Ja...? |
|
|
Gute Neuigkeiten. Ich habe mittlerweile ein passendes Café gefunden. |
Laslow |
Laslow |
Es ist ruhig, abgelegen und nicht so voll. Klingt das nicht hervorragend? |
|
|
Ich bin nicht in der Stimmung, Laslow. |
Nyx |
Laslow |
Haha... Habe ich irgendetwas gemacht, dass du so abweisend reagierst? |
|
|
Nein, das hat nichts mit dir zu tun. |
Nyx |
Nyx |
Ich will nur keine... Anhängsel. Äh, Verstrickungen. |
|
|
Wie schade. Dabei hast du so ein hübsches Gesicht. |
Laslow |
Nyx |
Warte. Wenn du von meinen Taten erfährst, hältst du mich sicher auch für ein Monster. |
|
|
Deine Taten? Von deinen Taten ist mir nichts bekannt, Nyx... |
Laslow |
Laslow |
Aber wenn du mich fragst, ist niemand auf dieser Welt wirklich ohne Schuld. |
|
|
Und sich selbst als Monster zu bezeichnen geht auf jeden Fall zu weit... |
Laslow |
Nyx |
Kommt darauf an, was man gemacht hat. Ich habe wirklich Schlimmes getan... |
|
|
... |
Laslow |
Laslow |
Und wenn ich ebenfalls Schlimmes getan habe? |
|
|
Zum Beispiel? |
Nyx |
Laslow |
Nehmen wir an, es ist etwas so Schlimmes, dass ich es vor allen geheim halten will. |
|
|
Angenommen, ich hätte viele Menschen im Stich gelassen und sie wären gestorben... |
Laslow |
Laslow |
Würdest du mich dann auch ein Monster nennen? |
|
|
... |
Nyx |
Laslow |
Hahaha, entschuldige bitte. Das war eine merkwürdige Frage. |
|
|
Nein, ich... |
Nyx |
Laslow |
Ich wollte dir eine Freude machen, bin die Sache aber wohl ganz falsch angegangen. |
|
|
Es tut mir leid, Nyx. Ich verabschiede mich für heute. |
Laslow |
Nyx |
Laslow... |
|
A-Support
|
|
Laslow... |
Nyx |
Laslow |
Ah, Nyx. Was gibt es denn? |
|
|
Entschuldige bitte wegen neulich. Das war nicht richtig von mir. |
Nyx |
Laslow |
Oh, ist schon in Ordnung. |
|
|
Ich sollte dich um Entschuldigung bitten, weil ich dich nicht mehr aufgemuntert habe. |
Laslow |
Nyx |
... |
|
|
Ich würde dich nicht als Monster bezeichnen. |
Nyx |
Laslow |
Hmmm? |
|
|
Was auch immer du getan hast... |
Nyx |
Nyx |
Wir sind Verbündete. In meinen Augen wärst du niemals ein Monster. |
|
|
Das Gleiche gilt für mich, Nyx. |
Laslow |
Laslow |
Ganz gleich, was du vor langer Zeit getan hast... |
|
|
In meinen Augen bist du kein Monster, sondern eine verlässliche Verbündete. |
Laslow |
Nyx |
Du bist so nett zu mir, das habe ich gar nicht verdient. |
|
|
Also... Wie wäre es dann jetzt mit einer Tasse Tee? |
Laslow |
Nyx |
Oh, was für ein abrupter Themenwechsel. |
|
|
Danke. Du siehst wirklich am hübschesten aus, wenn du lächelst. |
Laslow |
Laslow |
Nur jemand, der dein Lächeln nicht kennt, könnte dich ein Monster nennen. |
|
|
Laslow... |
Nyx |
Laslow |
Nicht aufhören! Bitte lächle weiter! Dein Gesicht ist förmlich dafür gemacht. |
|
|
Hmmm. Ganz schön beharrlich... |
Nyx |
Nyx |
Ich sollte mein Bild von dir wohl noch einmal überdenken. |
|
|
Das ist zu viel des Lobes! Ich werde noch ganz rot. |
Laslow |
Nyx |
Oh, ich wusste ja nicht, dass du so schüchtern bist. |
|
|
Dein Ausdruck könnte wirklich jeden davon überzeugen, dass du kein Monster bist. |
Nyx |
Laslow |
... |
|
|
...Also gut. Ich gehe eine Tasse Tee mit dir trinken. |
Nyx |
Nyx |
Wir können uns voneinander erzählen. Aber ohne den anderen zu beurteilen... |
|
|
Klingt gut. Wollen wir aufbrechen? |
Laslow |
S-Support
|
Laslow |
Ich möchte dich gerne etwas fragen, Nyx. |
|
|
Hallo, Laslow. Worum geht es denn? |
Nyx |
Laslow |
Gibt es bei all den Änderungen auf dieser Welt auch Konstanten? |
|
|
Bezieht sich deine Frage auf meinen Zustand? |
Nyx |
Laslow |
Ich... Oh nein, ganz und gar nicht. Tut mir leid. Das meinte ich nicht damit... |
|
|
Weiß ich doch. Ich wollte dich nur ein wenig auf den Arm nehmen. |
Nyx |
Laslow |
Argh... Vermasselt... Ich hätte noch warten sollen. |
|
|
Haha! Keine Sorge, du hast nichts Falsches gesagt. Aber wo waren wir gerade? |
Nyx |
Laslow |
Richtig! Konstanten. Ich habe eine gefunden. Etwas, das sich nie ändert. |
|
|
Und was ist das, wenn ich fragen darf? |
Nyx |
Laslow |
Die Gefühle, die ich für dich empfinde. |
|
|
Laslow... |
Nyx |
Laslow |
I liebe dich, Nyx. Und ich möchte dich gerne fragen... |
|
|
Willst du meine Frau werden? |
Laslow |
Nyx |
Eine konstante Liebe, was? |
|
|
Ich schwöre, das ist die Wahrheit. |
Laslow |
Nyx |
Was macht dich so sicher, dass diese Gefühle für immer Bestand haben? |
|
|
Sie sind viel zu intensiv, als dass sie jemals verblassen könnten. |
Laslow |
Nyx |
... |
|
|
Auch ich empfinde etwas für dich. |
Nyx |
Laslow |
Nyx... |
|
|
Ich liebe dich so sehr... Ich könnte dir mein ganzes Herz schenken. |
Nyx |
Nyx |
Aber wir können trotzdem nicht heiraten. |
|
|
Was...? |
Laslow |
Nyx |
Ich möchte dich nicht mit der Last meiner Taten beladen. |
|
|
Du sprichst von all den Menschen, die du auf dem Gewissen hast? |
Laslow |
Nyx |
Ja... |
|
|
So sehr ich auch will, ich kann deine Last einfach nicht schultern. |
Laslow |
Laslow |
Und ich kann von dir auch nicht erwarten, die meine zu schultern. |
|
|
Aber glaubst du nicht, dass wir einander trotz unserer Schuld Halt geben könnten? |
Laslow |
Laslow |
Meine Berufung ist es fortan, ein Lächeln auf dein Gesicht zu zaubern. |
|
|
Und niemand außer dir kann mich in dieser Welt zum Lächeln bringen. |
Laslow |
Nyx |
... |
|
|
Haha. Sieh mich nur an. Ich stehe völlig sprachlos vor einem so jungen Mann... |
Nyx |
Laslow |
Bitte heirate mich, Nyx! |
|
|
Wir bringen einander zum Lachen. Ist das nicht eine solide Grundlage? |
Laslow |
Nyx |
Ist es. |
|
|
Ja, Laslow. Ich möchte deine Frau werden. |
Nyx |
