> Startseite > Fates > Ereignisse
FE14: Saizo x Asugi



C-Support

Gut, ich glaube, ich kann das jetzt in die Formen gießen.
Asugi
Asugi
Ha! Vielleicht werden das meine besten Süßigkeiten. Die Dörfler werden staunen...
Hmpf.
Saizo
Asugi
Hm? Ach, du bist's.
Ich dachte mir schon, dass du hinter dem abartig süßen Geruch steckst.
Saizo
Asugi
Vater! Warum musst du immer auf meinen Hobbys herumhacken?
Ich verstehe nicht, wie du so viel Süßes verschlingen kannst.
Saizo
Saizo
Was du deinem Magen damit antust... deinen Zähnen... und deinem Hirn...
He, du hast gesagt, wenn ich mit dir komme, kann ich leben wie ich will.
Asugi
Asugi
Und das mach ich jetzt auch.
Aber warum machst du so riesige Mengen Süßes, wenn du sie sowieso allein isst?
Saizo
Asugi
Oh, ich esse sie gewiss nicht allein, keine Sorge.
Die Kinder im Dorf lieben meine Süßigkeiten... und die Mädels auch.
Asugi
Saizo
Was!? Ich kann nicht glauben, was ich da höre...
Das ganze Süßigkeiten-Hobby ist nur deine Art, um mit Frauen anzubandeln?
Saizo
Asugi
Hm...? Vater? Wovon, verdammt noch mal, sprichst du?!
Du rückgratloses Wiesel! Eigentlich wollte ich dich nicht wegen deines Hobbys rügen.
Saizo
Saizo
Aber mögen dir die Götter beistehen, wenn du die Ehre der Armee beschmutzt!
Ach, so sieht das also aus...
Asugi
Asugi
Vielleicht is ja deine absurde Definition von Ehre das Problem und nicht ich?
...Was hast du gerade gesagt?
Saizo
Asugi
Ach, vergiss es einfach.
Ich gehe jetzt besser, bevor du dich noch weiter blamierst.
Saizo
Asugi
Das ist mir nur recht. Die Süßigkeiten machen sich nicht von selbst.
Argh...
Saizo

B-Support

Saizo
Asugi... Ich schulde dir eine Entschuldigung.
Du? Du willst dich ernsthaft entschuldigen? Das ist... gruselig...
Asugi
Saizo
Als du sagtest, dass du deine Süßigkeiten mit den Frauen im Dorf teilen würdest...
Dachte ich sofort, dass du sie damit für dich gewinnen wolltest. Ich lag falsch.
Saizo
Asugi
Oh, wie bist du denn darauf gekommen? Hat es dir jemand verraten?
Ja. Man sagte mir, dass es dein Vorwand ist, um an Informationen zu gelangen.
Saizo
Asugi
Hahaha. Man nennt Frauen nicht umsonst "Naschkatzen". Für Süßes tun die alles!
Warum hast du dann nichts gesagt?
Saizo
Saizo
Mit einer kleinen Erklärung hätten wir das Missverständnis schneller geklärt.
Na, wenn JEDER meine Masche kennt, kann ich sie doch nicht mehr anwenden.
Asugi
Asugi
Außerdem lagst du nicht völlig daneben.
Ich bin nicht nur hier, um zu gewinnen, sondern auch, um Freunde zu finden.
Asugi
Asugi
Wenn ich die Leute, die ich schützen soll, kennenlerne, habe ich ein Ziel vor Augen.
So ist das also...
Saizo
Saizo
Du gehst es definitiv anders an als ich. Das wäre mir nie in den Sinn gekommen.
Ist das etwa auch "unter deiner Würde"?
Asugi
Saizo
Nein. Ich wollte eigentlich nur sagen...
Du hast andere Fähigkeiten, doch wendest du sie perfekt auf deine Arbeit als Ninja an.
Saizo
Saizo
Daran habe ich nichts auszusetzen.
Stimmt, wir sind verschieden. Als Vater und Sohn könnten wir nicht verschiedener sein.
Saizo
Saizo
Aber langsam denke ich, dass es auch ganz gut so ist.
Vater...
Asugi
Saizo
Du bist selbstsicher in dem, was du tust und nur das zählt.
Nie würde ich etwas daran ändern wollen. Du musst deinen eigenen Weg gehen.
Saizo
Asugi
Ähm... Übersetzt soll das wohl so etwas wie eine Zustimmung sein, richtig?
So weit würde ich nun nicht gehen. Zustimmung, nein... Eher Toleranz.
Saizo
Saizo
Und ich werde dir ab jetzt zuhören, wenn du mir etwas zu sagen hast.
Ha. Immerhin ein Anfang. Vielen Dank, Vater.
Asugi
Saizo
Hmpf...

A-Support

Vater, du starrst wieder so seltsam. Lass das.
Asugi
Saizo
Ich habe nur über deinen Namen nachgedacht...
Welchen? Asugi oder Saizo?
Asugi
Saizo
Asugi. Seit wann nennst du dich so?
Den Zeitpunkt weiß ich nicht, aber es ge- schah irgendwann im Geheimen Reich.
Asugi
Asugi
Als ich erfuhr, was mein Name bedeutete und mit welcher Bürde er verbunden war...
Wollte ich ihn einfach nur loswerden.
Asugi
Saizo
...Ich verstehe.
"Asugi" stammt aus einer Sprache, die man dort spricht und bedeutet "grau".
Asugi
Asugi
Das passt doch zu einem so unentschlossenem Kind wie mir, oder?
Eigentlich wollte ich nur Spaß machen, aber nun ist er mir ans Herz gewachsen.
Asugi
Saizo
Trotzdem will er mir nicht gefallen.
Er unterscheidet sich zu sehr von dem Namen, den ich dir gab.
Saizo
Asugi
Aber du nennst mich trotzdem Asugi. Und du hast gesagt, dass ich meinen eigenen
Weg gehen darf. Das gefällt mir.
Asugi
Asugi
Es fühlt sich an, als würdest du endlich mal meine Entscheidungen akzeptieren.
Das ist fast so gut, wie mein erster Lutscher damals...
Asugi
Saizo
...Ich nehme das einfach als Kompliment.
Egal, aber ich habe nachgedacht. Fakt ist, ich werde trotz allem Saizo der Sechste.
Asugi
Saizo
Was?! Was ist in dich gefahren?
Ich dachte, du hasst die Bürde, die mit dem Namen verbunden ist.
Saizo
Asugi
Ja, nun... ich habe meine Meinung geändert.
Ich bin nicht du, klar. Aber du bist mir entgegengekommen.
Asugi
Asugi
Jetzt bin ich Asugi für dich und nicht einfach ein weiterer Saizo.
Also wäre ich ein richtiges Aas, wenn ich dir nicht auch etwas entgegenkomme.
Asugi
Asugi
Außerdem kann ich doch den Namen Saizo nicht einfach so mit dir sterben lassen.
Mache dir darüber keine Gedanken, fünf Generationen Saizos genügen.
Saizo
Asugi
Haha, ich hätte nie gedacht, dass gerade du so etwas je sagen würdest.
Ich dachte, dass du viel zu steif wärst, um je so für deinen Sohn einzustehen.
Asugi
Saizo
Denk doch, was du willst.
Schon gut, Vater. Wenn ich zu Saizo werde, dann nicht, weil ich es muss.
Asugi
Asugi
Sondern weil ich es will.
Wenn ich das richtig sehe, ist es das hoshidische Wort für "Farbenbringer".
Asugi
Asugi
Eines Tages will ich statt unentschlossen und grau zu sein, der Farbenbringer sein.
Man muss sich hohe Ziele stecken, oder?
Asugi
Saizo
Das ist ein sehr poetischer Ansatz.
Du interpretierst da etwas zu viel hinein. Meine Missionen sind düster und schwarz.
Saizo
Asugi
Was ist falsch an etwas Fantasie? Ist das etwa auch verboten?
Es schön zu reden, bringt niemandem etwas.
Saizo
Saizo
Aber deine Absichten werde ich mir merken.
Du hast heute eine weise Entscheidung getroffen, Asugi.
Saizo
Asugi
...Sicher.
Farbenbringer, hm? Nie hätte ich meinen Vater so bezeichnet.
Saizo
Saizo
Aber die Welt verändert sich, also muss sich auch die Familie Saizo verändern.
Vielleicht ist der Krieg längst gewonnen, bis du zu Saizo dem Sechsten wirst.
Saizo
Saizo
Vielleicht sind deine Missionen dann bunter, als meine schwarzen und roten.
Das wäre schön.
Asugi
Asugi
Aber als nächster Saizo der Erbfolge bin ich bereit, alles zu tun.
Ich muss dem Namen Ehre bringen, weißt du? Und meine Vorfahren stolz machen.
Asugi
Asugi
Wenn die Zeit kommt und du mich des Namens Saizo für würdig befindest...
Dann nenne mich so. So, wie du mich jetzt auch Asugi nennst.
Asugi
Saizo
Wie du willst. Ich hoffe sehr, dass dieser Tag kommt, bevor ich zu alt bin.
Außerdem habe ich nicht vor, dir den Namen in naher Zukunft zu überlassen.
Saizo
Saizo
Schon einmal hast du ihn verschmäht. Ihn dir erneut zu verdienen, wird nicht leicht.
Ha! Wo bliebe denn da der Spaß, wenn es einfach wäre?
Asugi
Saizo
...Hm.


Ausstehend:



Übernommen: